キリスト教の
意味
- 形 キリスト教の
- 名 キリスト教徒
例文
コアイメージ
十字架のある教会と、そこで行われる礼拝や宗教行事の場面の光景
関連語
使い方
類義語との違い
chrétien: キリスト教に関係することを表す形容詞。
religieux: 宗教に関係することを表す形容詞。
laïc: 宗教と切り離された世俗的な性質を表す形容詞。
catholique: カトリック教会やカトリック信仰に関係することを表す形容詞。
protestant: プロテスタント（プロテスタント派）の信仰や慣習に関係することを表す形容詞。
フランス語での定義
Relatif au christianisme, à ses croyances, ses pratiques ou à ce qui en découle culturellement.
語源
ラテン語 christianus（ギリシャ語 χριστιανός に由来）が語源で、χριστόςは「油注がれた者」を意味する。
コラム
- 形容詞と名詞で形が似て性別変化があり、たとえば 'une tradition chrétienne' のように語形を文脈に合わせて変える点が日常会話で見られる。
「キリスト教の」はフランス語で何と言う？
「キリスト教の」に最もぴったりで一般的なフランス語は chrétien です。宗教そのものだけでなく、教義や文化、信仰を持つ人々全般に関わる形容詞として幅広く使われます。女性形は chrétienne と語尾が変化します。名詞としても使われ、その場合は「キリスト教徒」という意味になります。
使い分け
- chrétien
キリスト教に関するあらゆる事柄や信者を表す最も基本的かつ標準的な表現です。教義、歴史、文化などに幅広く用いられます。
Il s'intéresse à l'art chrétien.
彼はキリスト教美術に関心を持っています。
よくある間違い
✕ la foi chrétien
○ la foi chrétienne
名詞の性別に一致させる必要があります。女性名詞を修飾する際は語尾が変化します。
「キリスト教の」のよくある質問
Q. 「キリスト教」という名詞は何ですか？
名詞で「キリスト教」と言いたいときは le christianisme を使います。宗教そのものを指す概念であり、形容詞の chrétien とは区別して使い分けます。
Q. 大文字と小文字の使い分けはありますか？
形容詞として「キリスト教の」と修飾する場合は、小文字で chrétien と書きます。名詞として「キリスト教徒」を指す場合も、フランス語では小文字で書くのが一般的です。
「キリスト教の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1