vampiro

「vampiro」の例文例文

「vampiro」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano menor se disfrazó de vampiro para la fiesta.

  私の弟はパーティーのために吸血鬼の仮装をしました。

• 中級（B1〜B2）

  Según la leyenda tradicional, el vampiro no puede reflejarse en los espejos ni soportar la luz del sol.

  伝統的な言い伝えによると、吸血鬼は鏡に姿が映らず、太陽の光にも耐えられないとされています。

• 上級（C1〜C2）

  La figura del vampiro en la literatura del siglo diecinueve encarna los temores profundos de la sociedad victoriana hacia lo desconocido.

  19世紀の文学における吸血鬼の造形は、未知なるものに対するビクトリア朝社会の根深い恐怖を具現化しています。

• 日常会話

  Pareces un vampiro durmiendo todo el día y saliendo solo de noche.

  昼間ずっと寝て夜しか出かけないなんて、まるで吸血鬼みたいだよ。

「vampiro」の使い方使い方

• tener miedo al vampiro

  吸血鬼を恐れる

  Tengo miedo al vampiro de esa historia porque aparece en mis sueños.私はその物語の吸血鬼が怖いです。なぜなら夢に出てくるからです。

• leer sobre el vampiro

  吸血鬼について読む

  A los niños les gusta leer sobre el vampiro del castillo.子どもたちは城の吸血鬼について読むのが好きです。

• película sobre un vampiro

  吸血鬼についての映画

  Esta noche veremos una película sobre un vampiro en casa.今夜、家で吸血鬼についての映画を見ます。

「vampiro」とよく一緒に使う語

• miedo a los vampiros　吸血鬼への恐怖
  （miedo：恐れ）
• disfraz de vampiro　吸血鬼の仮装
  （disfraz：仮装）
• novela de vampiros　吸血鬼の小説
  （novela：小説）
• película de vampiros　吸血鬼の映画
  （película：映画）
• leyenda de vampiros　吸血鬼の伝説
  （leyenda：伝説）
• murciélago vampiro　吸血コウモリ
  （murciélago：コウモリ）
• cazador de vampiros　吸血鬼ハンター
  （cazador：猟師）
• cuento de vampiros　吸血鬼の物語
  （cuento：物語）

「vampiro」の類義語との違い類義語との違い

vampiro: 夜に現れて他の生き物の血を吸う想像上の生物
fantasma: 死んだ人の霊として現れる想像上の存在
zombi: 意識が薄く歩き回る想像上の死者
vampira: 夜に現れて生き物の血を吸う想像上の女性の怪物

「vampiro」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Criatura fantástica o legendaria que chupa la sangre de vivos y aparece principalmente de noche.

「vampiro」のよくある間違い

• ✕ Vi una vampiro anoche.

  ○ Vi un vampiro anoche.

  「vampiro」は男性名詞なので、単数では「un」を使い、日本語には名詞の性の区別がないため「una」と迷いやすいです。

• ✕ Vi dos vampiro anoche.

  ○ Vi dos vampiros anoche.

  「dos」の後では名詞を複数形にし、日本語では名詞の形で単数と複数を分けないため語尾を落としやすいです。