triatlón

「triatlón」の例文例文

「triatlón」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mañana veo un triatlón en la televisión.

  明日、テレビでトライアスロンを見ます。

• 中級（B1〜B2）

  Para terminar con éxito el triatlón, tuvo que entrenar duro durante seis meses.

  トライアスロンを無事に完走するために、彼は6か月間ハードなトレーニングを積まなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Debido a las fuertes corrientes marinas, la organización del triatlón decidió suspender la prueba acuática para garantizar la seguridad de los atletas.

  強い沿岸流のため、トライアスロンの運営側は選手の安全を確保すべく水泳種目の中止を決定しました。

• 日常会話

  ¿Cómo te fue en el triatlón del domingo?

  日曜日のトライアスロン、どうだった？

「triatlón」の使い方使い方

• participar en triatlón

  トライアスロンに参加する

  Mi hermana quiere participar en un triatlón este verano.私の姉は今年の夏、トライアスロンに参加したいと思っています。

• club de triatlón

  トライアスロンクラブ

  Mi ciudad tiene un club de triatlón muy activo.私の町にはとても活発なトライアスロンクラブがあります。

「triatlón」とよく一緒に使う語

• hacer triatlón　トライアスロンをする
  （hacer：する）
• competir en triatlón　トライアスロンで競う
  （competir：競う）
• campeonato de triatlón　トライアスロン選手権
  （campeonato：大会）
• competición de triatlón　トライアスロン大会
  （competición：競争）
• entrenamiento de triatlón　トライアスロンのトレーニング
  （entrenamiento：練習）

「triatlón」の類義語との違い類義語との違い

triatlón: 水泳と自転車とランニングの三種目を連続して行い種目間のトランジションを含めて競う耐久レース
triatleta: トライアスロンに出場して三種目で競う競技者
duatlón: 走ると自転車の二種目を連続して行い種目間の切り替えも含めて競う耐久レース

「triatlón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Deporte de resistencia consistente en completar tres segmentos sucesivos —natación, ciclismo y carrera— incluyendo las transiciones entre ellos.

「triatlón」のよくある間違い

• ✕ Voy a competir en una triatlón.

  ○ Voy a competir en un triatlón.

  「triatlón」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。日本語には名詞の性がなく、女性名詞のように「una」としやすいです。

• ✕ Voy a competir en un triatlon.

  ○ Voy a competir en un triatlón.

  「triatlón」は最後の音節を強く読む語で、正書法では「ó」に強勢符号を付けます。日本語にはこの符号の区別がないため、省きやすいです。