トライアスロン
意味
- 男性名詞 トライアスロン
- 名 三種競技
- 名 トライアスロン大会
例文
コアイメージ
種目と種目の間の素早い切替（トランジション）を含めて競う連続的な耐久レース
関連語
使い方
類義語との違い
triatlón: 水泳と自転車とランニングの三種目を連続して行い種目間のトランジションを含めて競う耐久レース
triatleta: トライアスロンに出場して三種目で競う競技者
duatlón: 走ると自転車の二種目を連続して行い種目間の切り替えも含めて競う耐久レース
スペイン語での定義
Deporte de resistencia consistente en completar tres segmentos sucesivos —natación, ciclismo y carrera— incluyendo las transiciones entre ellos.
語源
語源は tri-（三）と athlon（競技）にあり、20世紀に英語圏の triathlon を通じて各国語に広がりスペイン語化した。
コラム
- 実際の会話では 'transición' や 'transiciones' がそのまま使われることが多く、大会の説明で使える。
「トライアスロン」はスペイン語で何と言う？
「トライアスロン」はスペイン語で triatlón と言います。男性名詞なので冠詞は el を伴い、最後の「o」の上にアクセント記号（ティルデ）が付くのが特徴です。水泳・自転車・長距離走を連続して行う複合競技全般を指し、日常会話からスポーツ報道までこの単語が使われます。
使い分け
- triatlón
競技としてのトライアスロンを指す標準的な表現です。大会名や日常のトレーニングの話題など、あらゆる場面で幅広く使われます。
Él está entrenando para su primer triatlón.
彼は初めてのトライアスロンに向けてトレーニングをしています。
よくある間違い
✕ la triatlón
○ el triatlón
triatlón は男性名詞であるため、女性冠詞の la ではなく定冠詞 el を使います。
✕ triatlon
○ triatlón
語尾の「o」に強勢（アクセント）があるため、つづりにはアクセント記号が必要です。
「トライアスロン」のよくある質問
Q. トライアスロン選手は何と言いますか？
トライアスロン選手は男性なら triatleta、女性なら triatleta と表現します。語尾は男女ともに -a のままで変わらず、冠詞を el triatleta または la triatleta と使い分けることで区別します。
Q. トライアスロンに出場するは？
「トライアスロンに出場する」は、動詞 participar を用いて participar en un triatlón と表現するのが自然です。ほかにも「完走する」と言いたい場合は terminar や completar un triatlón と言います。
おすすめの単語帳
1 / 1