caracoles

「caracoles」の例文例文

「caracoles」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los caracoles se mueven muy despacio.

  カタツムリはとてもゆっくり動きます。

• 中級（B1〜B2）

  Tuvimos que poner una trampa porque los caracoles se comían las hojas del huerto.

  カタツムリが家庭菜園の葉を食べていたので、私たちは罠を仕掛けなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  La cría intensiva de caracoles terrestres para la industria cosmética ha experimentado un notable auge en los últimos años.

  化粧品産業に向けた陸生カタツムリの集約的養殖は、近年著しい成長を遂げています。

• 日常会話

  ¡Caracoles! Se me ha olvidado comprar el pan.

  しまった！パンを買うのをすっかり忘れていました。

「caracoles」の意味ごとの使い方

• 巻貝

  En la costa vimos caracoles de mar entre las rocas.

  海岸で岩の間にいる巻貝を見た。

「caracoles」の使い方使い方

• comer caracoles

  かたつむりを食べる

  En algunos países es común comer caracoles con ajo.国によっては、にんにくと一緒にかたつむりを食べるのが普通だ。

• plato de caracoles

  エスカルゴの一皿

  El restaurante ofrece un plato de caracoles con salsa picante.そのレストランは、辛いソースを添えたエスカルゴの一皿を提供している。

• ver caracoles

  かたつむりを見る

  Los niños fueron al jardín para ver caracoles después de la lluvia.子どもたちは雨の後にかたつむりを見るため、庭へ行った。

「caracoles」とよく一緒に使う語

• caracoles de tierra　陸生のかたつむり
  （tierra：土地）
• caracoles marinos　海生の巻貝
  （marino：海の）
• caracoles de jardín　庭のかたつむり
  （jardín：庭）
• caracoles en salsa　ソース煮のかたつむり
  （salsa：ソース）
• cocinar caracoles　かたつむりを料理する
  （cocinar：料理する）
• recoger caracoles　かたつむりを採集する
  （recoger：拾う）

「caracoles」の類義語との違い類義語との違い

caracoles: 巻いた殻を持つ小さな軟体動物の複数形を表す語
caracol: 巻いた殻を持つ小さな軟体動物の単数形を表す語
babosa: 殻を持たずぬめりのある体でゆっくり動く軟体動物を指す語

「caracoles」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Plural de caracol; nombre para pequeños animales con concha enrollada que dejan tras de sí un rastro húmedo al avanzar.

「caracoles」のよくある間違い

• ✕ Vi muchas caracoles.

  ○ Vi muchos caracoles.

  「caracoles」は男性名詞の複数形なので、数量を表す「mucho」も男性複数形の「muchos」にします。日本語にはこの性の区別がないため、「muchas」と迷いやすいです。

• ✕ Tengo dos caracols.

  ○ Tengo dos caracoles.

  「caracol」のように子音で終わる名詞は、複数形で「-es」を付けるため、「caracols」ではなく「caracoles」とします。