albóndiga

「albóndiga」の例文例文

「albóndiga」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Estas albóndigas de pollo están muy ricas.

  この鶏肉の肉団子はとてもおいしいです。

• 中級（B1〜B2）

  Para que las albóndigas queden jugosas por dentro, añade un poco de miga de pan remojada en leche a la mezcla.

  肉団子の中をジューシーに仕上げるために、牛乳に浸したパン粉をタネに少し加えてください。

• 上級（C1〜C2）

  Durante la conferencia gastronómica, el chef presentó una versión moderna de las tradicionales albóndigas, sustituyendo la carne por proteína vegetal sostenible.

  食に関する会議において、シェフは肉を持続可能な植物性タンパク質に置き換えた伝統的な肉団子の現代版を披露した。

• 日常会話

  Oye, ¿te queda alguna albóndiga en el plato o me la puedo comer?

  ねえ、お皿に肉団子残ってる？それとも食べちゃっていい？

「albóndiga」の使い方使い方

• albóndigas caseras

  手作りの肉団子

  Mi abuela prepara albóndigas caseras para toda la familia.祖母は家族全員のために手作りの肉団子を作る。

• una albóndiga

  肉団子ひとつ

  Hoy he comido una albóndiga en el restaurante.今日はレストランで肉団子をひとつ食べた。

• albóndigas en salsa

  ソースの肉団子

  El cocinero sirve albóndigas en salsa con arroz.料理人はソースの肉団子をご飯と一緒に出す。

「albóndiga」とよく一緒に使う語

• albóndigas de carne　肉入りのミートボール
  （carne：肉）
• albóndigas de pollo　鶏肉の肉団子
  （pollo：鶏肉）
• albóndigas de pescado　魚の肉団子
  （pescado：魚）
• sopa de albóndigas　肉団子入りスープ
  （sopa：スープ）
• albóndigas con tomate　トマト煮込みの肉団子
  （tomate：トマト）
• espaguetis con albóndigas　肉団子入りスパゲッティ
  （espagueti：スパゲッティ）
• albóndigas vegetarianas　ベジタリアン向けの肉団子
  （vegetariano：菜食主義者）

「albóndiga」の類義語との違い類義語との違い

albóndiga: 口に入る大きさに丸めて火を通した肉の塊
bola de carne: 肉を丸めて作った球状の料理
croqueta: 中にクリームやじゃがいもを入れて衣をつけて揚げた小さな料理
hamburguesa: 挽き肉を平らに成形して焼いた食べ物
salchicha: 挽き肉を細長く成形して加熱した加工肉

「albóndiga」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Bolas hechas con carne picada y condimentos, cocinadas y servidas como plato, en salsa o en sopa.

「albóndiga」のよくある間違い

• ✕ Quiero un albóndiga.

  ○ Quiero una albóndiga.

  「albóndiga」は女性名詞なので、単数の不定冠詞には「una」を使います。「肉団子を1つ」という日本語には性の区別がなく、男性形の「un」を選びやすいです。

• ✕ Quiero una albondiga.

  ○ Quiero una albóndiga.

  「albóndiga」は強勢を示す「ó」を含めて書く語であり、「肉団子」という日本語には強勢符号に当たる区別がないため、符号を省きやすいです。