espagueti

「espagueti」の例文例文

「espagueti」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los espaguetis están casi listos para servir.

  スパゲッティはもうすぐ盛り付けられる状態になります。

• 中級（B1〜B2）

  Para que los espaguetis queden al dente, hay que seguir las instrucciones del fabricante.

  スパゲッティをアルデンテに仕上げるには、メーカーの指示に従う必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  El continuo encarecimiento del trigo duro en los mercados internacionales ha repercutido de forma directa en el precio de los espaguetis de consumo masivo.

  国際市場におけるデュラム小麦の継続的な価格高騰は、大衆消費向けスパゲッティの価格に直接的な影響を及ぼしています。

• 日常会話

  ¡Cuidado con la camisa blanca, que estos espaguetis salpican mucho!

  白いシャツに気をつけて、このスパゲッティすごく汁が跳ねるから！

「espagueti」の使い方使い方

• un plato de espaguetis

  一皿のスパゲッティ

  Hoy preparo un plato de espaguetis para mi familia.今日は家族のためにスパゲッティを一皿作ります。

• espaguetis con salsa de tomate

  トマトソースのスパゲッティ

  Los espaguetis con salsa de tomate son fáciles de preparar.トマトソースのスパゲッティは簡単に作れます。

• comer espaguetis

  スパゲッティを食べる

  Me gusta comer espaguetis los domingos.私は日曜日にスパゲッティを食べるのが好きです。

「espagueti」とよく一緒に使う語

• cocer espaguetis　スパゲッティをゆでる
  （cocer：茹でる）
• hervir espaguetis　スパゲッティをゆでる
  （hervir：沸かす）
• espaguetis con queso　チーズ入りスパゲッティ
  （queso：チーズ）
• espaguetis con carne　肉入りスパゲッティ
  （carne：肉）
• espaguetis con tomate　トマト入りスパゲッティ
  （tomate：トマト）
• un plato de espaguetis　一皿のスパゲッティ
  （plato：皿）

「espagueti」の類義語との違い類義語との違い

espagueti: 長くて丸い断面の細い小麦麺の一種で茹でてソースと食べる
pasta: 小麦粉を原料に作るいろいろな形の麺類の総称
fideo: 短くて細い小麦麺の一種でスープや煮込み料理に使う
tallarín: 平たくて長い小麦麺の一種で茹でてソースと合わせる
macarrón: 曲がった管状の短い小麦麺の一種で焼き料理やサラダに使う

「espagueti」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre de la pasta larga y cilíndrica, hecha con sémola de trigo y agua, cocida y servida como plato.

「espagueti」のよくある間違い

• ✕ La espagueti está caliente.

  ○ El espagueti está caliente.

  「espagueti」はこの意味では男性名詞なので、単数形には「el」を使います。日本語には名詞の性がなく、「スパゲッティ」から女性名詞の形を選ぶ手がかりがありません。

• ✕ Comí espaguetti.

  ○ Comí espagueti.

  スペイン語ではこの語を「espagueti」と、語末の「t」を1つだけ使って書きます。日本語の「スパゲッティ」やイタリア語の「spaghetti」の綴りに引かれて「espaguetti」と書きやすいです。