Mi cargo es ~.
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Mi cargo es ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
丁寧ビジネスシーンで取引先や初対面の同僚に肩書を伝える際に使います。名刺交換や公式な自己紹介の場で、組織内での担当職務や役職名を明確かつ客観的に示す、やや改まったニュアンスを持ちます。
言い換え・似た表現
Soy director de marketing.
私はマーケティング部長です。 (役職や職業を伝える最も一般的で自然な表現です。)
Trabajo como gerente.
支配人として働いています。 (具体的な業務の役割に焦点を当てた柔らかい表現です。)
Mi puesto es jefe de ventas.
私のポジションは営業主任です。 (組織内のポストや役割を具体的に指す表現です。)
言われたときの返し方
Mucho gusto, es un placer conocerle.
はじめまして、お会いできて光栄です。
Comprendo, gracias por la presentación.
承知いたしました。ご紹介ありがとうございます。
よくある間違い
✕ Mi cargo es un gerente.
○ Mi cargo es gerente.
役職名や肩書きを続ける際、基本的に不定冠詞は不要です。
「Mi cargo es ~.」のよくある質問
Q. 「puesto」とどう使い分けますか?
どちらも使えますが、「cargo」は責任や権限を伴う役職・職務という響きがあり、「puesto」は社内の配置やポジション全般を指すことが多いです。どちらもビジネスの自己紹介で自然に通じます。
Q. 日常会話でも使えますか?
日常会話では少し硬すぎる印象を与えます。普段の自己紹介やカジュアルな場では、このフレーズよりも「Soy 〜(私は〜です)」や「Trabajo como 〜(〜として働いています)」を使う方が自然です。
このフレーズの単語を英語では
- 「私の」 → my和英辞典で見る
- 「手数料」 → feecommission和英辞典で見る
「Mi cargo es ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Mi cargo es ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1