En segundo lugar.
意味
解説
例文
Buena idea, ¿ya encontraste alojamiento?
いいね、もう滞在先は見つかった?

ゲームで覚える・約 1 分
En segundo lugar. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
ふつうプレゼンテーションやビジネスメール、議論の場で複数の理由や項目を順番に挙げるときに使います。「En primer lugar(第一に)」に続けて2番目のポイントを提示する際に最適で、フォーマルから日常会話まで幅広く使える中立的で整理された響きがあります。
言い換え・似た表現
Segundo,
第二に、 (より簡潔で、会話で手短に話す際によく使われます。)
Por otra parte,
一方で、/さらに、 (別の視点や追加の情報を提示したいときに便利です。)
Además,
さらに、/それに加えて、 (厳密な順序付けではなく、単に追加の情報を足すニュアンスです。)
言われたときの返し方
De acuerdo, le escucho.
分かりました、お聞きします。
Sí, continúe, por favor.
はい、続けてください。
よくある間違い
✕ En dos lugar.
○ En segundo lugar.
順序を表すときは基数(2)ではなく序数(第2の)を使います。
「En segundo lugar.」のよくある質問
Q. 3番目以降はどのように言えばよいですか?
3番目は「En tercer lugar」、4番目は「En cuarto lugar」と続けます。ただし、項目が多すぎる場合は「Por último(最後に)」などに切り替えると、話がすっきりとまとまります。
Q. 文頭以外でも使えますか?
はい、使えます。文頭に置くのが最も一般的ですが、文の途中や最後に挿入して補足することも可能です。その際も前後にコンマを置いて区切るのが自然な表記です。
英語では
「En segundo lugar.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「En segundo lugar.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1