それなら〜を〜と引き換えにしてはどう

Y si ~ a cambio de ~.
Y si ~ a cambio de ~.のイラスト

例文

¿Y si te doy mi libro a cambio de tus apuntes?

それなら私が本をあげる代わりに君のノートはどう？

Vale, trato hecho.

いいよ、それで決まり。

解説

交換を提案する言い方。相手に何かを渡す代わりに別のものをもらう提案を柔らかく示す表現で、友人同士や交渉の切り出しに向く

「Y si ~ a cambio de ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Y si ~ a cambio de ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ