例文
コアイメージ
収入・支出・投資などお金の動きを扱う領域
関連語
使い方
類義語との違い
スペイン語での定義
Que describe aspectos relacionados con las finanzas, como ingresos, gastos, inversiones y el control contable de una entidad o persona.
語源
近代フランス語 finance／financier を経てスペイン語に入り、形容詞 financiero として用いられるようになった
コラム
- asesor financiero や producto financiero といった語と一緒に出ることが多く、対象が職業・商品・状況のどれかを意識すると会話が明確になる
ゲームで覚える・約 1 分
financiero をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「財務の」はスペイン語で何と言う？
「財務の」をスペイン語で表すには financiero を使うのが最も一般的です。企業の財務状況や資金繰り、国家の財政、あるいは金融市場全般に関わる事柄を修飾する際に幅広く用いられます。日本語の「財務の」だけでなく「金融の」「財政の」にも対応する基本的な形容詞です。
使い分け
- financiero
お金の管理や資金調達、金融全般に関する事柄を表す最も標準的な語です。企業の財務諸表や財務担当者などに幅広く使われます。
Presentó el informe financiero de la empresa.
彼は会社の財務報告書を提出しました。
よくある間違い
✕ situación de finanzas
○ situación financiera
名詞 finanzas を前置詞で繋ぐより、形容詞 financiero を使う方が自然です。
「財務の」のよくある質問
Q. 「財務諸表」はスペイン語で何と言いますか？
estados financieros と言います。企業の財政状態や経営成績を報告するための書類一式を指し、ビジネスや会計の現場で非常によく使われる表現です。複数形で用いられるのが一般的です。
Q. 「最高財務責任者（CFO）」はどう言いますか？
director financiero や directora financiera と表現します。略称として英語の CFO がそのまま使われることも多いですが、正式な役職名としてはこのスペイン語表現が広く定着しています。
「財務の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1