聞き手
意味
- 名 聞き手
- 名 聴衆
- 名 聴講者
例文
コアイメージ
話を注意深く耳で追って内容を理解しようとする人
関連語
使い方
類義語との違い
oyente: 話を耳で聞いて内容を理解しようとする人
interlocutor: 会話で話しかけている相手
auditor: 講義や会議の聞き手として参加する人
audiencia: 講演や番組をまとめて聞く人たち
participante: 会議や活動に参加する人
スペイン語での定義
Persona que presta atención auditiva y procesa lo escuchado, por ejemplo un oyente en clase o un receptor de una emisión.
語源
oyente は動詞 oír の派生で、語源はラテン語 audīre、接尾辞 -ente は行為者を示す
コラム
- 相手に聞いていることを示したいときは 'te escucho' や 'estoy escuchando' のような能動的表現を併用すると意図が伝わりやすい
ゲームで覚える・約 1 分
oyente をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「聞き手」はスペイン語で何と言う？
「聞き手」に最もぴったりなスペイン語は oyente です。会話の相手や演説の聴衆だけでなく、ラジオのリスナーや授業を聴講する人など、音や言葉に耳を傾ける人を幅広く表せます。女性に対しては la oyente、複数の聞き手には los oyentes（または las oyentes）と冠詞や語尾を変えて使います。
使い分け
- oyente
会話の相手、講演の聴衆、ラジオのリスナーなど、話を聞く立場の人全般を指す最も自然で標準的な表現です。
El profesor captó la atención de los oyentes.
教授は聞き手たちの関心を引きつけました。
よくある間違い
✕ Soy un buen escuchador.
○ Soy un buen oyente.
escuchadorという語は日常でほぼ使わず、聞き上手はbuen oyenteと言います。
「聞き手」のよくある質問
Q. 「聞き上手」はどう表現しますか？
buen oyente を使って表現します。例えば「彼は聞き上手です」なら Él es un buen oyente. と言えます。また、「人の話をよく聞く」という動詞句 saber escuchar を用いて表現することも一般的です。
Q. 女性の聞き手には形が変わりますか？
oyente という単語の形自体は男女同形のため変化しませんが、冠詞が変わります。女性の聞き手であれば la oyente となり、複数の女性たちを指す場合は las oyentes とします。
「聞き手」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1