未確認飛行物体

ovni

意味

  • 男性名詞 未確認飛行物体みかくにんひこうぶったい
  • 名 ユーエフオー
  • 名 未確認航空現象
ovniのイラスト

例文

¿Viste ese ovni anoche?

昨夜、あの未確認飛行物体を見た？

No creo en ovnis sin pruebas.

証拠がなければ未確認飛行物体を信じない。

コアイメージ

観察者が正体不明と感じる、動く光や飛行物体の印象。

使い方

類義語との違い

ovni: 正体がわからない飛行物体
objeto volador no identificado: 正体が確認されていない飛行物体
platillo volante: 円盤の形に見えると報告される飛行物体
luz extraña: 夜空で普通ではない光
fenómeno aéreo: 空中で説明のつかない現象

スペイン語での定義

Sustantivo masculino que se usa para referirse a un objeto volante observado cuya naturaleza no ha sido identificada.

語源

語源は 'objeto volador no identificado' の略で、各語の頭文字から成る。

コラム

  • 日常会話では ovni を使えば話が手早く伝わりやすく、冗談や推測のきっかけとして登場しやすいことを覚えておくと会話が弾む。

「未確認飛行物体」はスペイン語で何と言う？

「未確認飛行物体」はスペイン語で ovni と言います。これは英語の UFO にあたる頭字語で、日常会話からニュースまで幅広く使われる最も標準的な表現です。男性名詞として扱われ、頭文字を一字ずつ読まずに「オブニ」のように一つの単語として発音します。

使い分け

  • ovni

    未確認飛行物体を指す最も一般的で標準的な単語です。学術的・公的な文脈からオカルトの話題まで幅広く使われます。

    Mucha gente vio un ovni en el cielo anoche.

    昨夜、多くの人が空に未確認飛行物体を見ました。

よくある間違い

  • ✕ el UFO

    ○ el ovni

    スペイン語圏では英語のUFOではなく、西語の頭字語ovniが完全に定着しています。

  • ✕ la ovni

    ○ el ovni

    objeto（物体）が男性名詞であるため、冠詞は男性形のelを用います。

「未確認飛行物体」のよくある質問

Q. ovniの正式名称は何ですか？
objeto volador no identificado の略です。それぞれ「物体（objeto）」「飛ぶ（volador）」「確認されていない（no identificado）」という意味の単語で構成されています。
Q. 複数形はどう表現しますか？
複数形は los ovnis と語尾に s を付けます。かつて頭字語は複数形にしない規則もありましたが、現在は一般名詞として定着しているため los ovnis と書くのが普通です。

「未確認飛行物体」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ