専門にする
意味
- 動 専門にする
- 動 専攻する
- 動 専門化する
- 動 特化する
例文
コアイメージ
より具体的で専門的な特徴を与えて領域内で役割をはっきりさせる動き
関連語
使い方
類義語との違い
especializar: 特定の分野の専門性を高める
especializarse: 特定の分野に専門的に取り組んで能力を高める
dedicarse: 生活や職業の中心をある分野にする
perfeccionarse: 技能や知識の質をより高める
スペイン語での定義
Hacer o convertir algo o a alguien en más específico o técnico dentro de un ámbito determinado, definiendo con más claridad su función o campo.
語源
語形成は especial（『特別な』）と接尾辞 -izar（動詞化）から成り、もとはラテン語 specialis に由来して『特定の性質を与える・専門化する』という意味を生み、物や組織にも適用できる
コラム
- 人や組織を特定の技能や役割に合わせて訓練・配置する場合は他動詞の 'especializar'、自分の専攻を言うときは再帰形の 'especializarse en' を使い分けると会話で正確に伝わる
ゲームで覚える・約 1 分
especializar をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「専門にする」はスペイン語で何と言う？
「専門にする」をスペイン語で表すには especializar を用いるのが一般的です。通常は再帰動詞の形 especializarse en ...（〜を専門にする、専攻する）として使われ、学問や医療、特定の業務分野などに深く取り組む場面を自然に表現できます。
使い分け
- especializar
再帰代名詞を伴う especializarse en の形で使われます。学問の専攻や仕事での専門分野を特化させる場面で最も標準的な動詞です。
Ella decidió especializarse en derecho internacional.
彼女は国際法を専門にすることを決めました。
よくある間違い
✕ Me especializo de medicina.
○ Me especializo en medicina.
「〜を専門にする」の前置詞は de ではなく en を用います。
✕ Especializo en lingüística.
○ Me especializo en lingüística.
自分が専門にする場合は、再帰動詞として代名詞が必要です。
「専門にする」のよくある質問
Q. 「私の専門は〜です」と言うには？
動詞を使わず、Mi especialidad es...（私の専門は〜です）と名詞を用いて表現するのが自然です。また、Soy especialista en...（私は〜の専門家です）と言い換えることもできます。
Q. 大学の専攻を言うときも使えますか？
使えますが、大学の専攻課程を指す場合は especializarse en のほかに、シンプルに estudiar...（〜を勉強している）や mi carrera es...（私の専攻は〜です）などの表現もよく使われます。
「専門にする」は英語では
- 「専門にする」 → specializespecialise和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1