君のもの
意味
- 代名詞 君のもの
- 代名詞 あなたのもの
例文
¿Es tuya esta chaqueta?
このジャケットは君のものですか？
コアイメージ
指で対象を示して『それは君のもの』と短く確定する所有の合図
関連語
使い方
類義語との違い
tuya: 君が持っている物を示す女性形の所有代名詞
tuyo: 君が持っている物を示す男性形の所有代名詞
suyo: 相手や第三者が持っている物を示す所有代名詞
mío: 話し手が持っている物を示す所有代名詞
nuestro: 話し手を含む私たちが持っている物を示す所有代名詞
スペイン語での定義
Forma pronominal femenina de 'tuyo' usada para señalar o responder que un objeto femenino es propiedad de la persona a la que se habla (tú) sin repetir el nombre del objeto.
語源
語源はラテン語の tuus に遡り、中世から近代にかけて語尾変化が進んで tuo／tuyo などとなり、女性形として現代に残った形が tuya である。
コラム
- 口語では 'Es tuya' のように使い、敬称や第三者を表す suya と混同しやすいため、話し相手が tú（親しい相手）か usted（丁寧）かで所有代名詞が変わる点に注意。
ゲームで覚える・約 1 分
tuya をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「君のもの」はスペイン語で何と言う？
「君のもの」はスペイン語で tuya と言います。親しい相手に対して使い、所有している対象が女性名詞の単数である場合にこの形になります。男性名詞を指す場合は tuyo となり、修飾する名詞の性・数に合わせて語尾が変化します。
使い分け
- tuya
親しい間柄の「君」が所有する、単数かつ女性名詞のものを指す際に使います。会話で頻出する表現です。
Esta chaqueta es tuya.
このジャケットは君のものです。
よくある間違い
✕ Este libro es tuya.
○ Este libro es tuyo.
所有代名詞の性は「君」ではなく、指す物（本＝男性名詞）に合わせます。
✕ Estas llaves son tuya.
○ Estas llaves son tuyas.
指す物が複数（鍵）の場合は、語尾に s を付けて複数形にします。
「君のもの」のよくある質問
Q. 「君のもの」の男性形は何ですか？
男性形は tuyo です。指している物が男性名詞の単数である場合に使います。例えば「このペンは君のもの？」と尋ねる時は、ペンが男性名詞なので ¿Este bolígrafo es tuyo? となります。
Q. 冠詞が付く「君のもの」との違いは？
la tuya のように定冠詞を伴うと「君のもの（の方）」と、他と明確に区別・特定するニュアンスが強まります。動詞の直後で単に所有者を示すだけなら、定冠詞を付けずに tuya だけで表せます。
おすすめの単語帳
1 / 1