司令官
意味
- 名 司令官
- 名 指揮官
- 名 隊長
- 名 機長
例文
コアイメージ
指示を出して集団の行動をまとめる先導者
関連語
使い方
類義語との違い
comandante: 組織の中で指示を出してメンバーの動きをまとめる指導者
jefe: 組織や職場で業務の指揮や管理を行う人
líder: 行動や意見で集団を導く人
director: 機関や会社で運営の決定や管理を担う役職の人
スペイン語での定義
Persona al frente de un grupo que tiene autoridad para ordenar movimientos y coordinar su actuación.
語源
ラテン語の根 mandare（命じる）系から発展し、スペイン語の comandante となった。
コラム
- 日常会話で冗談やあだ名として 'comandante' を使うことがあり、相手や場面で敬称か冗談かを区別すると誤解が減る。
ゲームで覚える・約 1 分
comandante をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「司令官」はスペイン語で何と言う？
「司令官」に最もよく当てはまるスペイン語は comandante です。軍隊の部隊や作戦を指揮する司令官・指揮官を指す最も一般的な名詞で、陸海空軍を問わず広く用いられます。また、比喩的に組織のリーダーを指す場合や、航空機の機長を意味することもあります。
使い分け
- comandante
軍隊の部隊や作戦を統率する司令官を指す最も標準的な語です。軍の階級（中佐や少佐相当）や航空機の機長としても使われます。
El comandante dio la orden de avanzar.
司令官は前進の命令を下しました。
よくある間違い
✕ la comandante（女性司令官に対して la comandanta と呼ぶべきか迷うこと）
○ la comandante
女性形 comandanta も存在しますが、一般的な軍事の文脈では la comandante が標準的です。
「司令官」のよくある質問
Q. 最高司令官はスペイン語で何と言いますか？
「最高司令官」は comandante en jefe と表現します。国家元首や軍のトップ（大統領や国王など）が持つ軍事組織全体の最高統帥権者を指す際によく使われる定型表現です。
Q. 飛行機の機長も同じ単語を使いますか？
はい、民間航空機の機長も comandante と呼ばれます。客室乗務員による機内アナウンスなどで「機長からご案内いたします」と言う際、主にこの語が使われます。
「司令官」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1