「カリフ」はスペイン語で何と言う？
「カリフ」はスペイン語で califa と言います。イスラム世界の最高指導者・後継者を指す名詞で、歴史や宗教の文脈で一般的に使われます。語尾が -a で終わりますが、男性名詞として扱う点に注意が必要です。
使い分け
- califa
イスラム国家における宗教・政治の最高権威者を指す標準的な表現です。スペインの歴史（後ウマイヤ朝など）を語る際にも頻繁に登場します。
Abderramán III fue el primer califa de Córdoba.
アブド・アッラフマーン3世はコルドバの最初のカリフでした。
よくある間違い
✕ la califa
○ el califa
語尾が -a で終わりますが、男性を指すため男性名詞（el）を用います。
「カリフ」のよくある質問
Q. 「カリフ制（国）」はスペイン語で何？
「カリフ制」や「カリフの支配する国（カリフ領）」は califato と言います。コルドバのカリフ国を指す「El Califato de Córdoba」のように、歴史の記述でよく用いられる重要な単語です。
Q. 女性のカリフを指す語はありますか？
歴史的にカリフは男性の役職でしたが、文法上女性を指す場合は la califa と冠詞を女性形にします。なお、カリフの妻や配偶者を指す歴史的な語として califa の女性形 califa や派生表現が使われることも稀にあります。
califa
意味
- 男性名詞 カリフ
- 名 イスラム国家の元首
例文
コアイメージ
宗教的権威と世俗的統治を同時に担う後継者の姿。
関連語
使い方
類義語との違い
califa: イスラム世界で宗教的権威と政権を同時に保持する最高の統治者
rey: 王位に基づいて国家を統治する君主
sultán: 軍事的権力や世俗的権威で広域を支配したイスラム世界の君主
emir: 限られた地域や部族を統治するイスラムの支配者
imán: 礼拝を導き信徒に宗教的教えを示すイスラム教の宗教指導者
スペイン語での定義
Título histórico del gobernante supremo de un estado islámico, con funciones religiosas y políticas y considerado sucesor del profeta.
語源
スペイン語 califa はアラビア語 khalīfa（الخليفة）「後継者」に由来し、語根 khalafa「後に続く」から派生して中世にアル＝アンダルスやラテン語文献を経てスペイン語に入った。
コラム
- 会話では歴史や宗教の文脈で使うことが多く、一般的な「指導者」を指す場面では líder や jefe を使うと誤解を避ける。
ゲームで覚える・約 1 分
califa をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「カリフ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1