「ぶどう畑」はスペイン語で何と言う？
「ぶどう畑」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる単語は viña です。日常会話からワインの生産現場に関する話題まで、ぶどうの木が植えられている土地全般を指して自然に使えます。基本的にはこの語を覚えておけば間違いありません。
使い分け
- viña
ぶどう畑を指す最も標準的な語です。日常的な風景描写からワイン用のぶどう栽培地まで、幅広い場面で自然に使われます。
Mi abuelo trabaja en una viña cerca de La Rioja.
私の祖父はリオハの近くにあるぶどう畑で働いています。
よくある間違い
✕ campo de uva
○ viña
「ぶどう」と「畑」を直訳せず、専用の単語である女性名詞を用います。
「ぶどう畑」のよくある質問
Q. viña の性別は何ですか？
viña は女性名詞です。そのため、定冠詞を付ける際は la viña、不定冠詞なら una viña となります。複数形にする場合は las viñas と変化します。
Q. ぶどうの木自体は何と言いますか？
ぶどう畑ではなく植物としてのぶどうの木は vid と言います。こちらも女性名詞です。なお、果実としてのぶどう粒は uva と呼びます。
viña
意味
- 女性名詞 ぶどう畑
例文
Esta viña está muy cuidada.
このぶどう畑はとても手入れされている。
コアイメージ
ぶどうの木が列をなして植えられた畑の風景
関連語
使い方
類義語との違い
viña: ぶどうの木が列をつくって植えられている農地
viñedo: ワイン用のぶどうを栽培する農地
スペイン語での定義
Terreno donde se cultivan vides para obtener uvas, generalmente con fines de consumo o para elaborar vino.
語源
スペイン語の viña はラテン語の vinea（ぶどう園）に由来し、vitis（ブドウの木）や vinum（ワイン）と語源的に結びつく。
コラム
- 会話では viña は畑全体を指す語として使い、ぶどうそのものを指すときは uva、一株を指すときは cepa や parra を使う点を意識すると誤解を避けやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
viña をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ぶどう畑」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1