Tänzerin

「Tänzerin」の例文例文

「Tänzerin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Meine Schwester möchte Tänzerin werden.

  私の妹はダンサーになりたがっています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen einer schweren Knieverletzung musste die junge Tänzerin ihre Karriere leider aufgeben.

  深刻な膝の怪我のため、その若い女性ダンサーは残念ながらキャリアを諦めざるを得ませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Die Choreografin lobte die außergewöhnliche Ausdruckskraft der Tänzerin, die das Publikum tief berührte.

  振付師は、観客の心を深く打ったその女性ダンサーの並外れた表現力を絶賛しました。

• 日常会話

  Schau mal, bewegt sich die Tänzerin da drüben nicht unglaublich elegant?

  見て、あそこにいるダンサーの動き、信じられないくらい優雅じゃない？

「Tänzerin」の意味ごとの使い方

• ダンサー

  Die Tänzerin zeigt den Kindern einen neuen Tanz.

  そのダンサーは子どもたちに新しい踊りを見せる。

「Tänzerin」の使い方使い方

• ausgebildete Tänzerin

  訓練を受けた女性ダンサー

  Die ausgebildete Tänzerin gibt heute einen Tanzkurs.その訓練を受けた女性ダンサーは、今日ダンス教室を開く。

• leidenschaftliche Tänzerin

  情熱的な女性ダンサー

  Die leidenschaftliche Tänzerin übt jeden Abend im Wohnzimmer.その情熱的な女性ダンサーは、毎晩リビングで練習する。

• Bühnen-Tänzerin

  舞台に立つ女性ダンサー

  Die Bühnen-Tänzerin probt heute für ihren Auftritt.その舞台に立つ女性ダンサーは、今日の出演に向けて練習する。

「Tänzerin」とよく一緒に使う語

• professionelle Tänzerin　プロの踊り手
  （professionell：プロ並みの）
• Tänzerin im Ballett　バレエの踊り手
  （Ballett：バレエ）
• talentierte Tänzerin　才能のある踊り手
  （talentiert：才能豊かな）
• Tänzerin auf der Bühne　舞台の踊り手
  （Bühne：舞台）
• leidenschaftliche Tänzerin　情熱的な踊り手
  （leidenschaftlich：情熱的）
• ausgebildete Tänzerin　訓練を受けた踊り手
  （ausgebildet：訓練された）

「Tänzerin」の類義語との違い類義語との違い

Tänzerin: 音楽に合わせて踊って表現する女性
Tänzer: 音楽に合わせて踊って表現する男性
Ballerina: バレエを専門に踊る女性

「Tänzerin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Frau, die tanzt, besonders als Beruf oder künstlerische Tätigkeit.

「Tänzerin」のよくある間違い

• ✕ Ich kenne zwei Tänzerin.

  ○ Ich kenne zwei Tänzerinnen.

  「Tänzerin」は女性名詞で、2人以上を表すときは複数形の「Tänzerinnen」にします。日本語では単数と複数を形で分けないため、「Tänzerin」のままにしやすいです。