Terrain

「Terrain」の例文例文

「Terrain」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Terrain ist flach und sehr grün.

  この土地は平らでとても緑が豊かです。

• 中級（B1〜B2）

  Für den Bau des neuen Sportplatzes muss das Terrain zuerst genau vermessen werden.

  新しい運動場を建設するためには、まず敷地の測量を正確に行う必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Mit der Übernahme des Start-ups betritt der traditionelle Automobilhersteller völlig neues Terrain im Bereich der Softwareentwicklung.

  その新興企業を買収したことで、この老舗自動車メーカーはソフトウェア開発というまったく未知の領域に足を踏み入れました。

• 日常会話

  Pass auf, hier wird das Terrain ganz schön rutschig!

  気をつけて、ここから先は足場がかなり滑りやすくなるよ！

「Terrain」の使い方使い方

• bergiges Terrain

  山地の地形

  Bergiges Terrain erfordert beim Radfahren viel Erfahrung.山地の地形では、自転車に乗るのに多くの経験が必要だ。

• unwegsames Terrain

  通行困難な地形

  Unwegsames Terrain erschwert den Zugang zu dem abgelegenen Dorf.通行困難な地形のため、その人里離れた村への立ち入りは難しい。

「Terrain」とよく一緒に使う語

• flaches Terrain　平らな地形
  （flach：平らな）
• steiles Terrain　急な地形
  （steil：急な）
• offenes Terrain　開けた地形
  （offen：開いている）

「Terrain」の類義語との違い類義語との違い

Terrain: 運動や移動に影響を与える起伏や傾斜のある土地の形
Gelände: 起伏や障害があって利用しにくい土地の範囲
Untergrund: 地面の下にある土や岩の層やその性質
Boden: 地面の表面やその素材としての土や地層
Hang: 傾斜している地面の面や坂

「Terrain」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Terrain bezeichnet die topographische Struktur eines Geländes, also Steigungen, Unebenheiten und die Bodenbeschaffenheit, die für Bewegung wichtig sind.

「Terrain」のよくある間違い

• ✕ Der Terrain ist für Wanderer schwierig.

  ○ Das Terrain ist für Wanderer schwierig.

  ドイツ語では名詞ごとに男・女・どちらでもないという区別があり、「Terrain」はどちらでもない名詞なので、ふつうは「das」を使います。