地形

Terrain

意味

  • 中性名詞 地形ちけい
  • 名 地勢
  • 名 起伏
Terrainのイラスト

例文

Das Terrain ist für Wanderer schwierig.

その地形は歩きにくい。

Bergiges Terrain bietet schöne Ausblicke, verlangt aber Trittsicherheit.

山地の地形は美しい眺めを提供するが、足元の注意が必要だ。

コアイメージ

坂やでこぼこ、地面の状態が行動に影響する土地の姿

関連語

↔︎ (名) Ebene：平地

↔︎ (名) Flachland：平野

使い方

  • bergiges Terrain

    山地の地形

  • unwegsames Terrain

    通行困難な地形

類義語との違い

Terrain: 運動や移動に影響を与える起伏や傾斜のある土地の形
Gelände: 起伏や障害があって利用しにくい土地の範囲
Untergrund: 地面の下にある土や岩の層やその性質
Boden: 地面の表面やその素材としての土や地層
Hang: 傾斜している地面の面や坂

ドイツ語での定義

Terrain bezeichnet die topographische Struktur eines Geländes, also Steigungen, Unebenheiten und die Bodenbeschaffenheit, die für Bewegung wichtig sind.

語源

Terrainは、もともとフランス語terrainで表現され、語源はラテン語terra（地）にさかのぼる借用語である。

コラム

  • アウトドアやスポーツの話題でTerrainを使うと専門的に聞こえるため、登山やサイクリングの会話では「steiles Gelände」など具体的な表現を添えると状況が伝わりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

Terrain をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「地形」はドイツ語で何と言う？

「地形」を表すドイツ語にはいくつかの表現がありますが、特定の区画の地面の起伏や土地の状況を表す際には Terrain がよく用いられます。フランス語由来の語で、測量や軍事、スキー場などの特定の敷地や地域における地勢を指すのに適した表現です。

使い分け

  • Terrain

    地面の起伏や地勢を指します。測量、軍事、アウトドアスポーツなどで特定の敷地や活動エリアの地表状態を表す際によく使われます。

    Das Terrain ist hier sehr uneben.

    ここの地形は非常に起伏が激しいです。

よくある間違い

  • ✕ Das Terrain ist schön.（景色としての地形を褒める）

    ○ Die Landschaft ist schön.

    Terrain は地面の物理的な起伏を表すため、景色の美しさを表す場合は Landschaft を使います。

「地形」のよくある質問

Q. Terrain の性別は何ですか？
中性名詞で、定冠詞は das です。フランス語からの外来語であるため、発音は語末の n を鼻母音で「テレン」のように発音します。複数形は das Terrain と同形の Terrain または Terrains となります。
Q. 地形図はドイツ語で何と言いますか？
一般的には topografische Karte と呼ばれます。Terrain を用いた表現としては Terrainskizze（地形見取図）など、測量や軍事、野外調査の文脈で限定的に使われる語があります。

「地形」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ