サラダ
意味
- 男性名詞 サラダ
- 名 葉物野菜
例文
コアイメージ
切った葉や野菜が混ざり合い、油や酢で和えられているさっぱりした一皿
関連語
使い方
類義語との違い
Salat: 刻んだ葉野菜などを混ぜて油や酢で和えた料理
Blattsalat: レタスなどの葉野菜を主に使ったサラダの一種
Gemischter Salat: 複数の野菜や具材を混ぜ合わせたサラダ
Dressing: サラダにかける油や酢などを混ぜた調味液
Beilage: 主菜に添えて少量出される料理
ドイツ語での定義
Ein zählbares oder unzählbares Gericht aus geschnittenem Gemüse, besonders Blattgemüse, das kalt serviert wird und oft mit Öl oder Essig gewürzt ist.
語源
Salatは、ラテン語 salāta（塩をまぶしたもの）に語源があり、この語が古フランス語などを経由して中高ドイツ語に入って野菜を和えた料理を指す語になった。
コラム
- 会話では Salat が可算（einen Salat）として一皿を指す場合と不可算的に料理全体を指す場合があることに注意し、注文や会話で冠詞の有無を意識すると自然になる。
ゲームで覚える・約 1 分
Salat をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「サラダ」はドイツ語で何と言う？
「サラダ」はドイツ語で Salat（ザラート）と言います。料理としてのサラダ全般を指すほか、レタスなどの「葉野菜」そのものを指す言葉としても日常的に使われます。名詞の性別は男性（der Salat）です。
使い分け
- Salat
野菜やパスタなどを和えた料理としてのサラダ全般を指します。また、レタスなどの結球野菜そのものを指すことも多いです。
Ich esse gerne einen grünen Salat.
私はグリーンサラダを食べるのが好きです。
よくある間違い
✕ Ich möchte ein Salat.
○ Ich möchte einen Salat.
Salat は男性名詞なので、不定冠詞の4格（〜を）は einen になります。
「サラダ」のよくある質問
Q. Salat はレタスのことですか？
はい、料理のサラダだけでなく、レタスのような葉野菜そのものも Salat と呼びます。スーパーでは Kopfsalat（玉レタス）や Eisbergsalat（アイスバーグレタス）のように野菜名としても並んでいます。
Q. 「ポテトサラダ」は何と言いますか？
Kartoffelsalat（カルトッフェルザラート）と言います。ドイツの伝統的な家庭料理で、マヨネーズで和えるタイプや、酢と油とスープでさっぱり味付ける南部風など、地域ごとに異なる味付けが親しまれています。
「サラダ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1