Potsdamer

「Potsdamer」の例文例文

「Potsdamer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Freund Lukas ist echter Potsdamer.

  私の友人のルーカスは生粋のポツダムっ子です。

• 中級（B1〜B2）

  Im Sommer fahren die Potsdamer gerne an den Wannsee, um sich zu erholen.

  夏になると、ポツダムの住民たちは休養をとるためにヴァンゼー湖へよく出かけます。

• 上級（C1〜C2）

  Eine repräsentative Umfrage ergab, dass die Mehrheit der Potsdamer den Ausbau des öffentlichen Nahverkehrs befürwortet.

  代表的な世論調査の結果、ポツダム市民の大多数が公共交通機関の拡充を支持していることが明らかになりました。

• 日常会話

  Frag am besten die alte Dame da drüben, sie ist Potsdamerin und kennt jeden Winkel der Stadt.

  あそこのおばあさんに聞いてみなよ。ポツダムの人だから街の隅々まで知っているよ。

「Potsdamer」の意味ごとの使い方

• ポツダムの

  Das Potsdamer Stadtschloss ist heute ein beliebtes Ausflugsziel.

  ポツダムの市宮殿は、今では人気の行楽地だ。

「Potsdamer」の使い方使い方

• unter den Potsdamern

  ポツダム住民の間で

  Unter den Potsdamern wird heute über den neuen Stadtpark gesprochen.ポツダム住民の間では、今日新しい都市公園について話されている。

「Potsdamer」とよく一緒に使う語

• ein gebürtiger Potsdamer　ポツダム生まれの住民
  （gebürtig：出身の）
• ein ehemaliger Potsdamer　元ポツダム住民
  （ehemalig：かつての）

「Potsdamer」の類義語との違い類義語との違い

Potsdamer: ポツダム在住またはポツダム出身の個人
Einwohner: ある地域に住んでいる人
Bewohner: 住居に実際に住んでいる人
Einheimischer: その土地で育ったり長く住んでいる地元の人
Bürger: 法的にその市町村の市民と認められている人

「Potsdamer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemand, der aus Potsdam kommt oder dort seinen Wohnsitz hat.

「Potsdamer」のよくある間違い

• ✕ Unter den Potsdamer gibt es unterschiedliche Meinungen.

  ○ Unter den Potsdamern gibt es unterschiedliche Meinungen.

  「Potsdamer」は男性名詞で、複数の人を表して3格になるときは「Potsdamern」となります。日本語では格を語尾で示さないため、複数の3格に「-n」を付け忘れやすいです。

• ✕ Die Potsdamer nahm an der Versammlung teil.

  ○ Der Potsdamer nahm an der Versammlung teil.

  男性のポツダム住民を1人表すときは「der Potsdamer」とし、「die Potsdamer」は複数形になります。日本語の「ポツダム住民」では性と数が分かりにくいため、冠詞を取り違えやすいです。