Bonner

「Bonner」の例文例文

「Bonner」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein neuer Nachbar ist ein echter Bonner.

  私の新しい隣人は生粋のボン市民です。

• 中級（B1〜B2）

  Viele Bonner pendeln jeden Tag mit dem Zug zur Arbeit nach Köln.

  多くのボン市民が毎日電車でケルンへ通勤しています。

• 上級（C1〜C2）

  Eine kürzlich durchgeführte Umfrage zeigt, wie zufrieden die Bonner mit dem öffentlichen Nahverkehr sind.

  最近行われた意識調査は、ボン市民が地域の公共交通機関にどれほど満足しているかを示しています。

• 日常会話

  Bist du eigentlich Bonner oder bist du nur fürs Studium hergezogen?

  元々ボン出身の人？それとも大学のために引っ越してきたの？

「Bonner」の意味ごとの使い方

• ボン出身の

  Der Bonner Musiker spricht gern über seine Heimatstadt.

  そのボン出身の音楽家は故郷の町について話すのが好きだ。

「Bonner」の使い方使い方

• als gebürtiger Bonner

  ボン出身として

  Als gebürtiger Bonner kennt er die Geschichte der Stadt genau.ボン出身者として、彼は街の歴史をよく知っている。

• jeder Bonner

  すべてのボンの住民

  Jeder Bonner kennt den Rhein und seine berühmte Promenade.ボンの住民は誰もがライン川とその有名な遊歩道を知っている。

• mehrere Bonner

  数人のボンの住民

  Mehrere Bonner nahmen an der öffentlichen Diskussion teil.数人のボンの住民が公開討論に参加した。

「Bonner」とよく一緒に使う語

• als gebürtiger Bonner　ボン生まれの住民として
  （gebürtig：出身の）
• ein echter Bonner　生粋のボン市民
  （echt：本当に）
• ein stolzer Bonner　誇りを持つボン市民
  （stolz：誇らしい）

「Bonner」の類義語との違い類義語との違い

Bonner: ボンに住む、またはボン出身の男性を意味する名詞
Bonnerin: ボンに住む、またはボン出身の女性を意味する名詞
Einwohner: 町や地域に暮らしている住民を指す語

「Bonner」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Einwohner von Bonn oder jemand, der aus Bonn stammt.

「Bonner」のよくある間違い

• ✕ Viele Bonners wohnen in der Stadt.

  ○ Viele Bonner wohnen in der Stadt.

  男性名詞「Bonner」は複数形でも語尾を変えず、ドイツ語の複数形に語尾を足しやすい日本語話者は「Bonners」としません。

• ✕ Das ist die Meinung eines Bonner.

  ○ Das ist die Meinung eines Bonners.

  男性名詞「Bonner」の単数2格では語尾に「-s」を付けるため、「eines」の後では「Bonners」とします。