ポツダム住民
意味
- 男性名詞 ポツダム住民
- 形 ポツダムの
- 名 ポツダム出身者
例文
コアイメージ
ポツダム出身または在住の個人像
関連語
使い方
類義語との違い
Potsdamer: ポツダム在住またはポツダム出身の個人
Einwohner: ある地域に住んでいる人
Bewohner: 住居に実際に住んでいる人
Einheimischer: その土地で育ったり長く住んでいる地元の人
Bürger: 法的にその市町村の市民と認められている人
ドイツ語での定義
Jemand, der aus Potsdam kommt oder dort seinen Wohnsitz hat.
語源
Potsdamerは、Potsdamという地名に接尾辞-erを付けて作られた派生語で、ドイツ語では-erが出身者・居住者を表す用途で使われることが多い。
コラム
- 性別を明示する場合は女性形Potsdamerinや男性形Potsdamerを使い、性別を言いたくないときは『eine Person aus Potsdam』などの表現に言い換えると会話が自然になる。
ゲームで覚える・約 1 分
Potsdamer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ポツダム住民」はドイツ語で何と言う？
「ポツダム住民」はドイツ語で Potsdamer と言います。男性住民単数または住民全体の総称として使われます。女性の住民を特定して指す場合は Potsdamerin と表現し、複数の女性住民であれば Potsdamerinnen と語尾を変化させます。
使い分け
- Potsdamer
ポツダム出身者やポツダム在住の人を指す最も一般的な名詞です。形容詞として「ポツダムの」という意味でも使われます。
Mein Kollege ist ein gebürtiger Potsdamer.
私の同僚はポツダム生まれのポツダム住民です。
よくある間違い
✕ ein Potsdam Einwohner
○ ein Potsdamer / ein Einwohner von Potsdam
都市名と住民を表す語をそのまま並べるのは不自然です。
「ポツダム住民」のよくある質問
Q. 女性のポツダム住民はどう言う？
女性のポツダム住民は Potsdamerin と言います。複数形は Potsdamerinnen となります。現代ドイツ語では性別に配慮して、男性形だけでなく女性形を明記したり併記したりする場面も増えています。
Q. 形容詞としても使えますか？
はい、使えます。「ポツダムの〜」という意味の形容詞としても同形かつ大文字始まりの Potsdamer が用いられます。例えば「ポツダム宣言」はドイツ語で Potsdamer Erklärung と表記されます。
おすすめの単語帳
1 / 1