Konfitüre
「Konfitüre」の例文例文
「Konfitüre」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ich kaufe heute eine Konfitüre im Supermarkt.
私は今日スーパーでジャムをひとつ買います。
- 中級（B1〜B2）
Für diesen Kuchen kochen wir die reifen Erdbeeren mit Gelierzucker zu einer feinen Konfitüre ein.
このケーキのために、私たちは熟したイチゴをジャム用砂糖と一緒に煮詰めて滑らかなジャムにします。
- 上級（C1〜C2）
Gemäß den geltenden Bestimmungen der Europäischen Union darf ein Fruchtaufstrich nur dann als Konfitüre deklariert werden, wenn er einen festgelegten Mindestgehalt an Frucht und Zucker aufweist.
欧州連合の現行規定によると、フルーツスプレッドは果実と糖分の含有量が定められた基準値を満たしている場合にのみ、ジャムとして表記することが許可されています。
- 日常会話
Gibst du mir bitte mal die Konfitüre rüber?
そこのジャム取ってくれる？
ゲームで覚える・約 1 分
Konfitüre をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Konfitüre」のコアイメージコアイメージ
煮た果物と砂糖から作り、パンや菓子に塗る甘い調味品。
「Konfitüre」の使い方使い方
「Konfitüre」とよく一緒に使う語
- Konfitüre aufs Brot パンに塗るジャム
（Brot：パン） - Konfitüre zum Frühstück 朝食に食べるジャム
（Frühstück：朝食） - Konfitüre herstellen ジャムを作る
（herstellen：作る） - Konfitüre kochen ジャムを煮る
（kochen：料理する） - Konfitüre aufs Brötchen ロールパンに塗るジャム
（Brötchen：ロールパン）
「Konfitüre」の類義語との違い類義語との違い
Konfitüre: 砂糖と一緒に果物を煮詰めて作り、パンやケーキに塗る甘い食品
Marmelade: 果物を砂糖で煮て作る甘い保存食品で、広くジャムを指す語
Aufstrich: パンに塗るために作られた甘味や香辛料などを加えた塗り物全般を指す語
Fruchtaufstrich: 果物をベースにして作る塗り物で、果肉感が残ることが多い
Gelee: 漉した果汁を固めて作る透明でつるんとした甘いスプレッド
「Konfitüre」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Süßer Aufstrich aus gekochten Früchten und Zucker, zum Bestreichen von Brot und Gebäck.
「Konfitüre」の語源語源
Konfitüreは、フランス語confitureから17世紀に入った外来語で、語源はラテン語conficereにさかのぼる。
「Konfitüre」のコラムコラム
- メニューで迷ったときは「Welche Konfitüre haben Sie?」と尋ねると種類がすぐ分かり注文が楽になる。
「Konfitüre」のよくある間違い
✕ Ich kaufe der Konfitüre.
○ Ich kaufe die Konfitüre.
「Konfitüre」は女性名詞で、「買う」は4格を取るため「die Konfitüre」となり、日本語の「ジャムを買う」では冠詞の形が分かりません。
「Konfitüre」のよくある質問
Q. 「Konfitüre」と「Marmelade」は同じ意味なのですか？
日常会話ではどちらも果物で作った甘い塗り物を指すことがありますが、食品表示では「Marmelade」は主にかんきつ類を使ったもの、「Konfitüre」はそれ以外の果物も含む果物製品を指します。
この単語が載っているページ
「Konfitüre」に関連する単語
ほかに「ジャム」と訳せる単語
「飲食物」の仲間の単語
「Konfitüre」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1