Gebäck

「Gebäck」の例文例文

「Gebäck」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Gebäck schmeckt sehr gut.

  この焼き菓子はとてもおいしいです。

• 中級（B1〜B2）

  In dieser Bäckerei wird das Gebäck noch nach traditionellen Rezepten von Hand hergestellt.

  このパン屋では、焼き菓子が今でも伝統的なレシピに従って手作業で作られています。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund gestiegener Rohstoffpreise für Butter und Mehl müssen viele Hersteller von feinen Gebäcken ihre Preise deutlich anheben.

  バターや小麦粉の原材料価格高騰を受けて、多くの高級焼き菓子メーカーは価格の大幅な引き上げを余儀なくされています。

• 日常会話

  Möchtest du noch etwas von dem selbstgemachten Gebäck probieren?

  手作りの焼き菓子、もう少し食べてみない？

「Gebäck」の使い方使い方

• ein Stück Gebäck

  焼き菓子一切れ

  Zum Kaffee esse ich ein Stück Gebäck.コーヒーと一緒に焼き菓子を一切れ食べます。

• süßes Gebäck

  甘い焼き菓子

  Meine Großmutter backt süßes Gebäck für die Familie.祖母は家族のために甘い焼き菓子を焼きます。

• regionales Gebäck

  地元産の焼き菓子

  Auf dem Markt verkaufen Bäcker regionales Gebäck.市場でパン職人たちが地元産の焼き菓子を販売しています。

「Gebäck」とよく一緒に使う語

• frisches Gebäck　新鮮な焼き菓子
  （frisch：新鮮）
• süßes Gebäck　甘い焼き菓子
  （süß：甘い）
• Kaffee und Gebäck　コーヒーと焼き菓子
  （Kaffee：コーヒー）
• Gebäck kaufen　焼き菓子を買う
  （kaufen：買う）
• Gebäck essen　焼き菓子を食べる
  （essen：食べる）

「Gebäck」の類義語との違い類義語との違い

Gebäck: 小さなパンやクッキーなどをまとめて指す焼き菓子の総称
Backwaren: パンやケーキなど店で売られる焼き菓子やパン類をまとめて指す語
Brötchen: 朝食などで食べる小さな丸いパン
Keks: 薄くて固めの甘いビスケット状のお菓子
Kuchen: 切り分けて食べる大きめの甘い焼き菓子

「Gebäck」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gebäck ist eine Sammelbezeichnung für kleine, gebackene Backwaren wie Brötchen, Kekse und Teilchen.

「Gebäck」のよくある間違い

• ✕ Ich kaufe einen Gebäck.

  ○ Ich kaufe ein Gebäck.

  「Gebäck」は中性名詞なので、1個の焼き菓子を表すときは「einen」ではなく「ein」を使います。