「Kaiserin」の複数形
| 複数形 | Kaiserinnen |
|---|
「Kaiserin」の形容詞形・派生語
- 名詞Kaiserreich帝国/Kaisertum帝政
- 形容詞形kaiserlich皇帝の、帝国の
「Kaiserin」の例文例文
「Kaiserin」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Das Volk liebt die neue Kaiserin sehr.
国民は新しい皇后をとても愛しています。
- 中級(B1〜B2)
Auf dem Gemälde trägt die Kaiserin ein wunderschönes weißes Kleid.
その絵画の中で、皇后は息をのむほど美しい白いドレスを着ています。
- 上級(C1〜C2)
Historiker untersuchen den politischen Einfluss, den die Kaiserin hinter den Kulissen auf die Reformen ausübte.
歴史家たちは、皇后が水面下で諸改革に及ぼした政治的影響力を調査している。
- 日常会話
Führst du dich hier etwa wie eine Kaiserin auf, oder bildest du dir das nur ein?
ちょっと、まるで皇后陛下みたいに威張ってるつもり?それとも気のせい?
「Kaiserin」の意味ごとの使い方
- 女帝
Die Kaiserin regierte das Reich viele Jahre lang.
女帝は長年その帝国を治めた。
「Kaiserin」のコアイメージコアイメージ
王冠をかぶり独立して統治を行う女性の姿
「Kaiserin」の使い方使い方
「Kaiserin」とよく一緒に使う語
「Kaiserin」の類義語との違い類義語との違い
Kaiserin: 帝国を統治する女性の君主
Königin: 王国を治める女性の君主
Monarchin: 国家の最高位にある女性の君主
Herrscherin: 権力をもって国や領地を支配する女性
Regentin: 幼少や不在の君主に代わって統治を行う女性
「Kaiserin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Frau, die selbst herrscht; in anderen Fällen bezeichnet der Titel die Ehefrau des Kaisers.
「Kaiserin」の語源語源
Kaiserinは、Kaiser+女性接尾辞 -in の派生で、Kaiserはラテン語 Caesar を起源とし古高・中高ドイツ語を経て君主を示す語となった。
「Kaiserin」のコラムコラム
- 歴史や報道でKaiserinが出たら、統治者を指す場合は『die regierende Kaiserin』と明示すると誤解が減る。
「Kaiserin」のよくある間違い
✕ Ein Kaiserin regierte das Reich.
○ Eine Kaiserin regierte das Reich.
「Kaiserin」は女性名詞なので、不定冠詞は「eine」になりますが、日本語には冠詞と名詞の性がないため「ein」としやすいです。
「Kaiserin」のよくある質問
Q. 「Kaiserin」は「Königin」とどう使い分けるのですか?
「Kaiserin」に関連する単語
同じ語根「Kaiser/Zar」(皇帝)の単語
Kaiser(皇帝)+ -in。Kaiserは、ラテン語 Caesar が語形変化した語から