皇帝の

kaiserlich

意味

  • 形 皇帝のこうていの
  • 形 帝国の
  • 形 皇帝的な
kaiserlichのイラスト

例文

Das kaiserliche Schloss steht auf dem Hügel.

その皇帝の城は丘の上にある。

Ein kaiserliches Dekret änderte die Verwaltung.

ある皇帝の勅令が行政を変更した。

コアイメージ

皇帝に属することや皇帝の権威を示す称号・紋章・物品

関連語

(名) Kaiserlichkeit：皇帝的性質、皇帝性

↔︎ (形) republikanisch：共和国の、共和制の

使い方

類義語との違い

kaiserlich: 皇帝に属し、皇帝の権威や皇帝が行う制度・儀式に関する性質や様式を表す
monarchisch: 君主制に関係し、国や政治が王や皇帝など一人の君主の下で行われる性質を示す
königlich: 王や王室に関係し、王家の伝統や格式に沿った様子を示す
majestätisch: 壮麗で威厳があり、見る者に畏敬の念を抱かせるような様子を示す
imperial: 帝国や皇帝の力や威光を強調するような様式や性質を示す

ドイツ語での定義

Als Adjektiv etwas bezeichnend, das dem Kaiser gehört oder seine Autorität ausdrückt; vor einem Nomen gebraucht, um Zugehörigkeit oder Rang zu kennzeichnen.

語源

kaiserlichは、Kaiser（皇帝）と形容詞化の接尾辞 -lich の結合から成り、Kaiser はラテン語 Caesar に遡るため、語義は『皇帝に属する』と解せられる

コラム

  • 形容詞なので名詞の性・数に応じてkaiserlicher／kaiserliche／kaiserlichesと語尾が変わる点を意識すると、会話や作文での一致ミスを減らせる

ゲームで覚える・約 1 分

kaiserlich をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「皇帝の」はドイツ語で何と言う？

「皇帝の」に当たる最も一般的なドイツ語は kaiserlich です。名詞 Kaiser（皇帝）から派生した形容詞で、皇帝個人に関することや、歴史上の帝国・帝政期における皇室や国家機関の公式な事柄を指す際に広く用いられます。歴史的な文脈や称号などでよく目にする表現です。

使い分け

  • kaiserlich

    皇帝その人や皇室、あるいは帝国政府に属する事柄を表します。歴史的な制度や軍隊、宮殿などの修飾に頻繁に使われます。

    Sie besuchten die kaiserliche Residenz.

    彼らは皇帝の離宮を訪れました。

よくある間違い

  • ✕ der Kaiser Schloss

    ○ das kaiserliche Schloss / das Kaiserschloss

    名詞を並べるだけでは「皇帝の城」になりません。形容詞にするか複合語にします。

「皇帝の」のよくある質問

Q. 「皇帝の」を名詞の格で表せますか？
はい、可能です。形容詞 kaiserlich を使う代わりに、名詞 Kaiser の2格（属格）を用いて des Kaisers（皇帝の）と表現できます。例えば「皇帝の命令」は der kaiserliche Befehl とも der Befehl des Kaisers とも言えます。
Q. オーストリア帝国関連でも使えますか？
はい、使われます。オーストリア＝ハンガリー帝国時代には、kaiserlich und königlich（帝室および王室の、略して k. u. k.）という表現が軍や公的機関の名称に公式に広く用いられていました。

「皇帝の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ