Kai

「Kai」の意味

「Kai」の例文

Die Kais sind heute gesperrt.

波止場は今日閉鎖されている。

Kaiのイラスト

「Kai」の複数形

複数形Kais
単数2格Kais

「Kai」の例文例文

Das Schiff liegt am Kai.

船が波止場に停泊している。

「Kai」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Die Fischer verkaufen ihren Fisch direkt am Kai.

    漁師たちは波止場で直接魚を売っています。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen der starken Flut wurde der gesamte Kai vorsorglich geräumt.

    高潮のため、念のため波止場全体から人が避難させられました。

  • 上級(C1〜C2)

    Um die Abfertigung moderner Containerschiffe zu beschleunigen, investiert die Hafenbehörde in den Ausbau der Kais.

    最新のコンテナ船の荷役作業を迅速化するため、港湾当局は波止場の拡張に投資しています。

  • 日常会話

    Komm, wir setzen uns an die Kante vom Kai und gucken den Sonnenuntergang an!

    ねえ、波止場の縁に座って夕日を眺めようよ!

「Kai」のコアイメージコアイメージ

岸に作られた、船が接岸して荷物や人の出入りを行うための堅い構造物。

「Kai」の使い方使い方

  • am Kai

    波止場で

    Am Kai warten viele Menschen auf die Fähre.波止場で多くの人がフェリーを待っている。

  • am Kai liegen

    波止場に停泊している

    Am Kai liegt ein kleines Ausflugsschiff.波止場に小さな遊覧船が停泊している。

  • am Kai entlang

    波止場に沿って

    Wir gehen am Kai entlang und suchen ein Café.私たちは波止場に沿って歩き、カフェを探している。

「Kai」とよく一緒に使う語

  • ein Schiff am Kai 波止場の船
    (Schiff:船)
  • ein Boot am Kai 波止場のボート
    (Boot:ボート)
  • eine Fähre am Kai 波止場のフェリー
    (Fähre:渡し船)

「Kai」の類義語との違い類義語との違い

Kai: 岸に作られた、船が接岸して荷物や人の出入りを行うための堅い構造物
Hafen: 船や貨物の出入りや停泊が行われる水辺の施設や区域
Pier: 岸から海や川に突き出した、歩行者や船が使える長い桟橋
Anleger: 船が着いて乗客の乗降や小さな荷物の積み下ろしをするための乗り場
Steg: 主に歩行者や小型の船が使う、岸から伸びた細い桟橋

「Kai」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Am Ufer gelegene, zum Anlegen und Beladen von Schiffen bestimmte Mauer oder Plattform.

「Kai」の語源語源

Kaiは、フランス語のquaiまたはオランダ語のkaaiからの借用で、港や河岸にある接岸・荷役用の堤体やプラットフォームを指す語になった。

「Kai」のコラムコラム

  • 会話では位置を表す前置詞に注意し、到着や荷役を表すときは「am Kai」「an den Kai」など具体的な表現を使うと意図が伝わりやすい。

「Kai」のよくある間違い

  • ✕ Die Kai sind heute gesperrt.

    ○ Die Kais sind heute gesperrt.

    「Kai」は男性名詞で、複数形は「Kais」になります。日本語では名詞の複数を語尾で示さないため、単数形のままにしやすいです。

「Kai」のよくある質問

Q. 「Kai」と「Hafen」はどう使い分けるのですか?
「Kai」は船が接岸して荷物や人の出入りをする岸壁を指し、「Hafen」は船が出入りしたり停泊したりする港全体を指します。

この単語が載っているページ

「Kai」に関連する単語

「場所」の仲間の単語

「Kai」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ