Kärntner

「Kärntner」の意味

「Kärntner」の例文

Der Kärntner spricht Dialekt.

そのケルンテン人は方言を話す。

Kärntnerのイラスト

「Kärntner」の複数形

複数形Kärntner
単数2格Kärntners

「Kärntner」の派生語

  • 名詞Kärntnerinケルンテン出身の女性
  • 形容詞kärntnerischケルンテンの

「Kärntner」の反対語(対義語)

「Kärntner」の例文例文

Letzte Woche war ich bei einem Kärntner zu Gast.

先週、ケルンテン人の家に招かれました。

「Kärntner」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein neuer Nachbar ist ein Kärntner.

    私の新しい隣人はケルンテン州出身の人です。

  • 中級(B1〜B2)

    Viele Kärntner verbringen ihre Freizeit am Wochenende gerne an den wunderschönen Seen der Region.

    多くのケルンテン人は、週末の余暇をその地域の美しい湖畔で過ごすのを好みます。

  • 上級(C1〜C2)

    Bei der bevorstehenden Landtagswahl sind mehr als vierhunderttausend Kärntner aufgerufen, ihre Stimme abzugeben.

    今度行われる州議会選挙では、四十万人以上のケルンテン州民に投票の呼びかけがなされています。

  • 日常会話

    Frag am besten Lukas, der ist Kärntner und weiß sicher Rat.

    ルーカスに聞くのが一番だよ。彼はケルンテンの人だから、きっと良いアドバイスを知っているはずだ。

「Kärntner」の意味ごとの使い方

  • ケルンテンの

    Die Kärntner Küche ist für ihre herzhaften Speisen bekannt.

    ケルンテン料理は、味の濃い料理で知られている。

ゲームで覚える・約 1 分

Kärntner をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Kärntner」のコアイメージコアイメージ

アルプス近くの小さな町で方言を話すケルンテン出身の人

「Kärntner」の使い方使い方

  • ein echter Kärntner

    生粋のケルンテン人

    Er ist ein echter Kärntner und kennt die Berge gut.彼は生粋のケルンテン人で、山をよく知っている。

  • mit einem Kärntner feiern

    ケルンテン人と一緒に祝う

    Am Samstag wollen wir mit einem Kärntner feiern.土曜日に私たちはケルンテン人と一緒に祝う予定だ。

  • bei einem Kärntner zu Gast sein

    ケルンテン人の家に招かれる

    Morgen darf ich bei einem Kärntner zu Gast sein.明日、私はケルンテン人の家に招かれている。

「Kärntner」とよく一緒に使う語

  • ein echter Kärntner 生粋のケルンテン人
    (echt:本当に)
  • ein gebürtiger Kärntner ケルンテン生まれの人
    (gebürtig:出身の)
  • Kärntner und Steirer ケルンテン人とシュタイアーマルク人
    (Steirer:シュタイアーマルク人)

「Kärntner」の類義語との違い類義語との違い

Kärntner: ケルンテン州(Kärnten)出身の男性を指し、方言や地域の文化背景を伴うことがある
Kärntnerin: ケルンテン州出身の女性を指し、女性形で呼ぶときに使う
Österreicher: オーストリア出身の人を指し、国全体の出身を表す
Einheimische: その場所に元々住んでいる地元の人を指し、地域の慣習や方言に詳しいことを含意する
Tiroler: チロル州出身の人を指し、地域の方言や習慣を伴うことがある

「Kärntner」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Bewohner oder eine Bewohnerin Kärntens; im Deutschen als Bezeichnung für Herkunft oder regionale Zugehörigkeit verwendet.

「Kärntner」の語源語源

Kärntnerは、Kärntenという地名に出身を示す接尾辞 -er が付いた形であり、Kärntenは古くはCarantaniaなどと記録されたスラヴ語系の地域名に由来する。

「Kärntner」のコラムコラム

  • オーストリアの州名由来の呼び方は地域色が強く、Kärntnerと言われたら方言や文化的背景も含む場合があるので、相手がどの意味で使っているかを確認すると会話がスムーズになる。

「Kärntner」のよくある間違い

  • ✕ Ich sehe den Kärntners.

    ○ Ich sehe den Kärntner.

    「ケルンテン人を」のような4格では、男性名詞「Kärntner」は語尾を変えず「den Kärntner」とします。

  • ✕ Die Kärntners sprechen Dialekt.

    ○ Die Kärntner sprechen Dialekt.

    「Kärntner」の複数形は「Kärntner」であり、日本語に複数語尾がないため英語のように「-s」を付けません。

「Kärntner」のよくある質問

Q. 「Kärntner」は人を表す名詞だけでなく、形容詞としても使えますか?
使えます。名詞なら「Der Kärntner」はケルンテン州出身の男性を表し、形容詞なら「Kärntner Dialekt」のように「ケルンテンの」という意味になります。地名に由来する形容詞なので、形容詞でも大文字で書きます。

「Kärntner」に関連する単語

「国籍と出身」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ