「Haufe」の名詞形・動詞形・派生語
「Haufe」の反対語（対義語）
- vereinzelt散発的に、まばらに
- einzeln一つ一つ、ばらばらに
「Haufe」の例文例文
「Haufe」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Kinder liefen zu Hauf in den Park.
子どもたちは大勢で公園へと走っていきました。
- 中級（B1〜B2）
Nach dem Spiel strömten die Fans zu Hauf aus dem Stadion.
試合後、ファンは大勢になってスタジアムから押し寄せるように出てきました。
- 上級（C1〜C2）
Aus Protest gegen die geplanten Maßnahmen versammelten sich die Bürger zu Hauf vor dem Rathaus.
計画された政策に抗議するため、市民たちが市庁舎の前に大勢で集まりました。
- 日常会話
Schau mal, da drüben kommen sie ja schon zu Hauf!
ほら見て、向こうからもう大勢でやって来るよ！
ゲームで覚える・約 1 分
Haufe をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Haufe」のコアイメージコアイメージ
多くの人や物が一か所に集まっている様子
「Haufe」の使い方使い方
「Haufe」の類義語との違い類義語との違い
Haufe: 多くの人や物が一か所に集まっている様子
haufenweise: 大量に集まっていること
in Scharen: 群れをなして多く集まっている様子
massenhaft: 非常に多い数や量があること
in großer Zahl: 数が多く存在していること
「Haufe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
in großer Zahl; zahlreich, meist in der Wendung 'zu Haufe' gebraucht.
「Haufe」の語源語源
Haufeは、名詞Haufen（かたまり・集まり）が語源で、その格形が副詞的に用いられて 'zu Haufe' の形で『多数で』の意味を表すようになった。
「Haufe」のコラムコラム
- 日常会話では 'zu Haufe' はやや文語的なので、口語では 'haufenweise' や 'in Scharen' を使うと自然で、書き言葉や古風な表現で出会うことが多い。
この単語を含む単語帳
1 / 1