Thüringer

「Thüringer」の意味

「Thüringer」の例文

Auf dem Markt esse ich eine Thüringer.

市場でテューリンゲンのソーセージを一つ食べます。

Thüringerのイラスト

「Thüringer」の複数形

複数形Thüringer
単数2格Thüringers

「Thüringer」の形容詞形・派生語

  • 名詞Thüringerinテューリンゲン出身の女性
  • 形容詞形thüringischテューリンゲン風の

「Thüringer」の例文例文

Auf dem Festival aß er eine Thüringer im Brötchen.

フェスで彼はパンに挟んだテューリンゲンのソーセージを食べた。

「Thüringer」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ich möchte eine Thüringer mit Senf, bitte.

    テューリンガーをマスタード付きで1つください。

  • 中級(B1〜B2)

    Für unsere Grillparty am Wochenende kaufe ich frische Thüringer direkt beim Metzger.

    週末のバーベキューパーティーのために、精肉店で直接新鮮なテューリンガーを買ってきます。

  • 上級(C1〜C2)

    Als geschützte geografische Angabe unterliegt die echte Thüringer strengen Richtlinien bezüglich ihrer Rezeptur und traditionellen Herstellung.

    地理的表示保護の対象として、本物のテューリンガーはそのレシピや伝統的な製法に関して厳格な基準が定められています。

  • 日常会話

    Legst du mir bitte auch noch eine Thüringer auf den Rost?

    焼き網に私の分のテューリンガーも乗せてくれる?

ゲームで覚える・約 1 分

Thüringer をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Thüringer」のコアイメージコアイメージ

香辛料が効いた粗挽きの細長い焼きソーセージ

「Thüringer」の使い方使い方

  • eine Thüringer im Brötchen

    パンに挟んだテューリンゲンのソーセージ

    Nach dem Konzert bestellte ich eine Thüringer im Brötchen.コンサートの後、私はパンに挟んだテューリンゲンのソーセージを注文した。

「Thüringer」とよく一緒に使う語

  • eine Thüringer im Brötchen パンに挟んだテューリンゲンのソーセージ
    (Brötchen:ロールパン)
  • eine Thüringer vom Grill 焼き網で焼いたテューリンゲンのソーセージ
    (Grill:バーベキューコンロ)

「Thüringer」の類義語との違い類義語との違い

Thüringer: 香辛料の効いた粗挽き肉を腸詰めにして焼いた細長いソーセージ
Bratwurst: 粗挽きの肉を腸に詰めて焼くことが多いドイツのソーセージ
Wurst: 腸詰めにした肉製品を指す一般的な呼び方
Frankfurter: 細長くて主に豚肉を使い、燻製や茹でで調理されるソーセージ
Bockwurst: ひき肉を詰めて茹でて食べることが多い柔らかめのソーセージ

「Thüringer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine traditionelle Thüringer Bratwurst aus der Region Thüringen, oft grob gewürzt und gegrillt oder gebraten serviert.

「Thüringer」の語源語源

Thüringerは、Thüringenという地域名に由来し、もともとは出身者を表す語であったが、地域の名を冠したBratwurstが広まり、短縮形としてソーセージ名でも用いられるようになった。

「Thüringer」のコラムコラム

  • Imbissやメニューで 'Thüringer' と表記される場合は地域風の焼きソーセージを指すことが多く、注文では 'eine Thüringer' が一人前のソーセージを意味する表現になる。

「Thüringer」のよくある間違い

  • ✕ Wir essen zwei Thüringers.

    ○ Wir essen zwei Thüringer.

    日本語では複数かどうかを語尾で示さないため迷いやすいですが、ソーセージを表す「Thüringer」は複数でも形が変わりません。

  • ✕ Der Geschmack eines Thüringer ist intensiv.

    ○ Der Geschmack eines Thüringers ist intensiv.

    日本語の「テューリンゲンのソーセージの味」では語尾が変わりませんが、単数属格では「Thüringer」に「s」を付けて「Thüringers」とします。

「Thüringer」のよくある質問

Q. 「Thüringer」が「eine Thüringer」とも「ein Thüringer」とも言えるのはなぜですか?
「eine Thüringer」は「eine Thüringer Bratwurst」の短い言い方で、女性名詞「Bratwurst」の性を受けています。「Thüringer」を男性名詞として使うときは「ein Thüringer」となります。

この単語が載っているページ

「Thüringer」に関連する単語

「肉・魚介・卵」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ