「Antenne」の例文例文
「Antenne」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Mein Radio braucht eine neue Antenne.
私のラジオには新しいアンテナが必要です。
- 中級(B1〜B2)
Um den Empfang im Keller zu verbessern, müssen wir die Antenne anders ausrichten.
地下室での受信状態を改善するために、アンテナの向きを変える必要があります。
- 上級(C1〜C2)
Die beschädigte Antenne der Wetterstation führte während des schweren Sturms zu einem vorübergehenden Messausfall.
気象観測所の破損したアンテナが原因で、激しい嵐の最中に測定が一時的に停止しました。
- 日常会話
Zieh doch mal die Antenne ganz aus, vielleicht rauscht es dann nicht mehr so.
アンテナを全部伸ばしてみてよ、そしたら雑音が収まるかも。
「Antenne」のコアイメージコアイメージ
外に伸びて電波や周囲の刺激を受け取る細長い突起や装置
「Antenne」の使い方使い方
「Antenne」とよく一緒に使う語
- die Antenne anschließen アンテナを接続する
(anschließen:接続する) - die Antenne montieren アンテナを取り付ける
(montieren:取り付ける) - Empfang mit der Antenne アンテナでの受信
(Empfang:受付)
「Antenne」の類義語との違い類義語との違い
Antenne: 外に伸びて電波を受け取ったり送ったりするための細長い装置
Fühler: 虫が外のにおいや触れた感触を感じ取るための細い触覚
Dachantenne: 家の屋根に取り付けられて電波を受けたり送ったりする家庭用のアンテナ
Stabantenne: 細い棒状で車や機器に付けられる短めの送受信用アンテナ
「Antenne」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Antenne ist ein äußerer Fortsatz oder ein technisches Bauteil, das bei Tieren Reize wahrnimmt oder elektromagnetische Wellen empfängt.
「Antenne」の語源語源
Antenneは、ラテン語antenna(帆を支える横木)に由来し、古くは動物の触角を指す語として用いられ、無線通信の時代に電波を受ける装置の呼び名に広がった。
「Antenne」のコラムコラム
- 機器や屋根のアンテナはAntenne、虫の触角について話すときは日常語のFühlerを使うと自然に聞こえる。
「Antenne」のよくある間違い
✕ Ich kaufe einen Antenne.
○ Ich kaufe eine Antenne.
「Antenne」は女性名詞なので、4格の不定冠詞は「einen」ではなく「eine」となります。日本語には名詞の性がなく、男性名詞の冠詞を選びやすいです。