アンテナ
意味
- 女性名詞 アンテナ
- 名 触角
例文
コアイメージ
外に伸びて電波や周囲の刺激を受け取る細長い突起や装置
関連語
使い方
類義語との違い
Antenne: 外に伸びて電波を受け取ったり送ったりするための細長い装置
Fühler: 虫が外のにおいや触れた感触を感じ取るための細い触覚
Dachantenne: 家の屋根に取り付けられて電波を受けたり送ったりする家庭用のアンテナ
Stabantenne: 細い棒状で車や機器に付けられる短めの送受信用アンテナ
ドイツ語での定義
Antenne ist ein äußerer Fortsatz oder ein technisches Bauteil, das bei Tieren Reize wahrnimmt oder elektromagnetische Wellen empfängt.
語源
Antenneは、ラテン語antenna（帆を支える横木）に由来し、古くは動物の触角を指す語として用いられ、無線通信の時代に電波を受ける装置の呼び名に広がった。
コラム
- 機器や屋根のアンテナはAntenne、虫の触角について話すときは日常語のFühlerを使うと自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
Antenne をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「アンテナ」はドイツ語で何と言う？
「アンテナ」はドイツ語で Antenne と言います。テレビやラジオなどの電波送受信用アンテナだけでなく、昆虫の「触角」を指す際にもこの語がそのまま使われます。英語の antenna とほぼ同じ感覚で幅広く用いることができます。
使い分け
- Antenne
送信用・受信用の電波アンテナ全般を指します。女性名詞で、昆虫の触角や比喩的な「情報への嗅覚」の意味でも使われます。
Das Radio hat eine ausziehbare Antenne.
そのラジオには伸縮式のアンテナが付いています。
よくある間違い
✕ der Antenne
○ die Antenne
Antenne は女性名詞なので、定冠詞には der ではなく die を使います。
「アンテナ」のよくある質問
Q. 昆虫の触角も同じ単語ですか？
はい、昆虫の触角もドイツ語では Antenne（複数形は Antennen）と呼びます。専門用語としては Fühler という語もありますが、日常会話や一般的な説明では Antenne も非常によく使われます。
Q. 「アンテナを張る」は言える？
「情報に敏感でいる」という比喩は、ドイツ語でも die Antennen ausfahren（アンテナを伸ばす）という表現でそのまま使えます。周囲の状況に気を配るという意味で自然に通じる表現です。
「アンテナ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1