Wo ~ ist der Treffpunkt?

Wo ~ ist der Treffpunkt?のイラスト

意味

集合場所は〜のどのあたりですか？

解説

指定の場所のだいたいの位置を尋ねる表現。正確な位置まで確認するほどではなく、目印や大まかな位置を教えてほしいときに使う、くだけた場面にも使える。

例文

Wo vor dem Kino ist der Treffpunkt?

集合場所は映画館のどのあたりですか？

Der Treffpunkt ist direkt vor dem Haupteingang des Kinos.

集合場所は映画館の正面入口のすぐ前です。

ゲームで覚える・約 1 分

Wo ~ ist der Treffpunkt? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう駅や公園などの広い場所で待ち合わせをする際、大まかな位置や目印を確認したいときに使います。友人同士の約束から同僚との待ち合わせまで、ピンポイントの正確な場所ではなく「だいたいどの辺りか」を気軽に尋ねるニュアンスです。

言い換え・似た表現

  • Wo genau treffen wir uns?

    私たちは具体的にどこで会いますか？　（ピンポイントで正確な場所を尋ねる表現です。）

  • Wo treffen wir uns am Bahnhof?

    駅のどこで会いますか？　（動詞を使った、より自然で日常会話らしい言い回しです。）

  • Können Sie mir sagen, wo der Treffpunkt ist?

    集合場所がどこか教えていただけますか？　（初対面の人や目上の人に対して丁寧に尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

  • Direkt vor dem Haupteingang.

    正面玄関のすぐ前です。

  • Wir treffen uns am Fahrkartenautomaten.

    券売機のところで会いましょう。

よくある間違い

  • ✕ Wo ist der Treffpunkt am Bahnhof?

    ○ Wo am Bahnhof ist der Treffpunkt?

    「駅のどのあたり」と範囲を限定したいときは、前置詞句を疑問詞の直後に置くのが自然です。

「Wo ~ ist der Treffpunkt?」のよくある質問

Q. 波線部分にはどんな語が入りますか？
「am Bahnhof（駅の）」や「im Park（公園の）」といった場所を表す前置詞句が入ります。疑問詞の直後に範囲を挟むことで、「〜のどのあたり？」というニュアンスを自然に出せます。
Q. ビジネスの場でも使えますか？
親しい同僚相手なら問題ありませんが、取引先や社外の人に対しては少しくだけすぎています。その場合は「Können Sie mir sagen, wo genau wir uns treffen?」のように丁寧な依頼形を使いましょう。

このフレーズの単語を英語では

「Wo ~ ist der Treffpunkt?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Wo ~ ist der Treffpunkt?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ