Wir haben ~ verwendet.
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう仕事の報告や学校の発表などで、どの資料、ツール、データを使って作業を進めたかを伝える場面でよく使われます。相手を選ばず使える自然な表現で、客観的かつ簡潔に事実を説明するニュアンスを持ちます。
言い換え・似た表現
Wir haben ~ benutzt.
私たちは〜を使いました。 (日常会話でも頻繁に使われる、より身近で口語的な表現です。)
Wir haben ~ eingesetzt.
私たちは〜を投入・導入しました。 (技術や人材、機器などを意図的に活用した響きがあります。)
Wir haben ~ genutzt.
私たちは〜を活用しました。 (機会や機能の利点を生かして利用したニュアンスを含みます。)
言われたときの返し方
Das ist eine gute Wahl.
それは良い選択ですね。
Hat es gut funktioniert?
うまく機能しましたか?
「Wir haben ~ verwendet.」のよくある質問
Q. benutzen との違いは何ですか?
どちらも「使う」という意味ですが、benutzen は道具やペンなど日用品を手にとって使う日常会話向けです。一方、verwenden は資料や素材、データなどを対象にすることが多く、報告や文章で好まれます。
Q. 論文で書く際もこの形で良いですか?
口頭発表やカジュアルな報告書なら問題ありませんが、厳密な学術論文では現在完了形よりも過去形を用い、主語を省いた受動態(Es wurde ~ verwendet など)にするほうが客観性が高まり好まれます。
このフレーズの単語を英語では
「Wir haben ~ verwendet.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Wir haben ~ verwendet.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1