Wie oft wird ~ gereinigt?
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Wie oft wird ~ gereinigt? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつうホテル、職場、アパートの共用スペースなどで、清掃の頻度を確認したいときに使います。施設管理者やスタッフに対して事実を客観的に尋ねる表現です。受け身の形を用いることで、誰が掃除するかを問わず業務手順について淡々と確認するニュアンスになります。
言い換え・似た表現
Wie oft putzen Sie das Zimmer?
どのくらいの頻度で部屋を掃除しますか? (相手に直接尋ねる、よりくだけた表現です。)
Wann wird hier sauber gemacht?
ここはいつ掃除されますか? (頻度ではなく具体的な次の掃除日時を尋ねる表現です。)
Gibt es einen Reinigungsplan?
清掃のスケジュール表はありますか? (当番制の確認や詳細な計画を知りたいときに使います。)
言われたときの返し方
Einmal am Tag, meistens morgens.
1日1回、大抵は午前中です。
Das wird zweimal pro Woche gemacht.
週に2回行われます。
「Wie oft wird ~ gereinigt?」のよくある質問
Q. putzenとreinigenの違いは何ですか?
どちらも掃除するという意味ですが、日常会話では身近な家事としてputzenがよく使われます。一方、reinigenはより改まった表現で、業務的な清掃や専門的な洗浄に対して好んで用いられます。
Q. 波線部分にはどんな単語が入りますか?
das Zimmer(部屋)やdie Treppe(階段)など、主格(1格)の名詞が入ります。主語の性別や単複に合わせて、助動詞wirdが複数形のwerdenに変化する場合がある点に注意してください。
このフレーズの単語を英語では
「Wie oft wird ~ gereinigt?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Wie oft wird ~ gereinigt?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1