Wie melde ich mich ~ ab?

Wie melde ich mich ~ ab?のイラスト

意味

どうすれば〜から登録を解除できますか？

解説

登録解除の方法を尋ねる表現。メール配信や会員サービスの停止手順を確認するときに使い、カジュアルにも公式にも使える。

例文

Wie melde ich mich vom Newsletter ab?

ニュースレターの登録をどうすれば解除できますか？

Du kannst dich auf der Webseite abmelden.

ウェブサイトで登録を解除できます。

使う場面・ニュアンス

ふつうウェブサービスやメルマガの配信停止、イベントや講座の参加取り消し手順を問い合わせる場面で使います。サポート窓口への連絡から友人への気軽な質問まで、幅広く使える自然な表現です。

言い換え・似た表現

  • Wie kann ich mich abmelden?

    どうすれば退会できますか？　（対象を省略した最も一般的な聞き方。）

  • Wie kann ich mein Abonnement kündigen?

    どうすれば定期購入を解約できますか？　（有料会員や定期購読の契約解除に使う表現。）

  • Wo finde ich die Option zum Abmelden?

    登録解除の項目はどこにありますか？　（サイト上の設定場所を具体的に尋ねる表現。）

言われたときの返し方

  • Klicken Sie einfach unten in der E-Mail auf 'Abmelden'.

    メールの下部にある「配信停止」をクリックしてください。

  • Das können Sie in Ihren Kontoeinstellungen machen.

    アカウント設定画面からお手続きいただけます。

よくある間違い

  • ✕ Wie abmelde ich mich?

    ○ Wie melde ich mich ab?

    分離動詞のため、前つづりの部分は文末に置く必要があります。

  • ✕ Wie logge ich mich aus?

    ○ Wie melde ich mich ab?

    ログアウトの一時的な退出ではなく、登録解除を指すためです。

「Wie melde ich mich ~ ab?」のよくある質問

Q. 波線部分には何が入りますか？
前置詞の「フォン（von）」に続けて、メルマガやサービス名などを置くのが一般的です。例えば「このメルマガから」であれば「フォン・ディーゼム・ニュースレター」のように続けます。
Q. より丁寧にするには？
文頭に「教えていただけますか」を意味する「ケンテン・ジー・ミル・ザーゲン（Könnten Sie mir sagen...）」を付け、接続法第2式を使った間接疑問文にすると、より丁寧な依頼になります。

このフレーズの単語を英語では

「Wie melde ich mich ~ ab?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Wie melde ich mich ~ ab?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ