Welcher ~ und welche ~ sind erforderlich?
意味
解説
複数項目の必要性を尋ねる表現。ビザや渡航準備の場面で、どの許可証や保険が必要かを確認するときに使う。事務的で丁寧な質問になる。
例文
使う場面・ニュアンス
丁寧ビザ申請や公的手続き、渡航準備の窓口などで使われます。提出すべき書類や加入が必要な保険など、複数の要件を一度に確認したいときに適しています。事務的で落ち着いた丁寧な響きがあり、役所や会社の担当者に対して安心して使える表現です。
言い換え・似た表現
Was für Dokumente brauche ich genau?
具体的にどのような書類が必要ですか？ （日常的で少しくだけた自然な表現です。）
Welche Unterlagen werden benötigt?
どの書類が必要とされますか？ （受動態を用いた非常に事務的で硬い表現です。）
Welche Nachweise muss ich vorlegen?
どの証明書を提示しなければなりませんか？ （提示義務に焦点を当てた丁寧な表現です。）
言われたときの返し方
Sie benötigen einen gültigen Reisepass und eine Krankenversicherung.
有効なパスポートと健康保険が必要です。
Hier ist eine Liste mit allen erforderlichen Dokumenten.
こちらが必要な全書類の一覧表です。
よくある間違い
✕ Welcher Pass und welche Versicherung ist erforderlich?
○ Welcher Pass und welche Versicherung sind erforderlich?
主語が2つ並んでいるため、動詞は単数形ではなく複数形にします。
「Welcher ~ und welche ~ sind erforderlich?」のよくある質問
Q. なぜ語尾が変化するのですか？
後ろに続く名詞の性と格に合わせて変化するためです。例えば男性名詞単数なら語尾は「er」、女性名詞単数なら「e」になります。主語として使うため、ここでは1格（主格）の形をとっています。
Q. erforderlichの言い換えは？
「nötig」や「notwendig」に言い換えることができます。「erforderlich」は公的・公式な要件に対してよく使われる硬めの言葉ですが、日常会話では「brauchen（必要とする）」を使う方が自然です。
このフレーズの単語を英語では
「Welcher ~ und welche ~ sind erforderlich?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Welcher ~ und welche ~ sind erforderlich?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1