Wann und wo findet ~ statt?
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう説明会、セミナー、お祭り、コンサートなどのイベントについて、開催日時と会場をまとめて尋ねたいときに使います。友人同士の集まりからビジネス関連の講座まで、幅広い相手に対して失礼なく使える自然な表現です。
言い換え・似た表現
Wann und wo ist das Konzert?
そのコンサートはいつ、どこでありますか？ （日常会話でよく使われる、より口語的でくだけた言い方です。）
Können Sie mir sagen, wann und wo das Seminar stattfindet?
そのセミナーがいつ、どこで開催されるか教えていただけますか？ （間接疑問文にした、ビジネスの場にもふさわしい丁寧な表現です。）
Wo und um wie viel Uhr treffen wir uns?
私たちはどこで何時に集合しますか？ （イベント開催ではなく、友人同士などの待ち合わせに使う表現です。）
言われたときの返し方
Es findet morgen um 18 Uhr im Rathaus statt.
明日の18時に市役所で開催されます。
Am Samstag im Stadtpark, ab 14 Uhr geht es los.
土曜日に市立公園で、14時スタートです。
「Wann und wo findet ~ statt?」のよくある質問
Q. 日時だけ、または場所だけを聞くこともできますか？
はい、可能です。いつ開催されるかだけを聞きたいときは文頭を「いつ」、場所だけを知りたいときは文頭を「どこ」に変えるだけで、どちらか一方のみを尋ねる自然な疑問文になります。
Q. 波線の部分にはどんな単語が入りますか？
「会議」「お祭り」「試験」など、特定の催し物やイベントを表す名詞が入ります。主語となるため、名詞には一格（主格）の定冠詞などを伴わせて使います。
このフレーズの単語を英語では
「Wann und wo findet ~ statt?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Wann und wo findet ~ statt?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1