Lass uns ~.
意味
解説
一緒に何かをしようと提案する表現。親しい相手に使うカジュアルな誘いで、強い命令ではなく同意を期待する柔らかいニュアンスがある。
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Lass uns ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
カジュアル友人や家族、同僚など親しい間柄で「一緒に〜しよう」と気軽に誘う定番の表現です。英語の「Let's」に相当し、一方的な命令ではなく相手の同意を求める柔らかな響きがあります。食事や休憩、遊びに誘う日常の幅広い場面でよく使われます。
言い換え・似た表現
Wollen wir einen Kaffee trinken?
コーヒーでも飲まない？ （疑問文の形で相手の意向を丁寧に尋ねる表現です。）
Gehen wir!
行こう！ （動詞を文頭に置いた、手短で即効性のある掛け声です。）
Lasst uns anfangen.
みんな、始めよう。 （親しい相手が複数人いる場合に使う形です。）
言われたときの返し方
Ja, gerne!
うん、喜んで！
Gute Idee!
いい考えだね！
Ich kann leider nicht.
残念だけど、私は無理なんだ。
よくある間違い
✕ Lass uns gehen zu Hause.
○ Lass uns nach Hause gehen.
一緒に使う動詞の原形は文末に置く必要があります。
✕ 目上の相手に対して Lass uns Kaffee trinken. と誘う
○ Wollen wir einen Kaffee trinken?
敬称で話す相手には使えず、失礼に聞こえてしまいます。
「Lass uns ~.」のよくある質問
Q. 複数の友達を誘う場合も同じですか？
相手が1人のときは「Lass uns 〜」ですが、親しい相手が2人以上いるときは動詞を複数形の命令形に変えて「Lasst uns 〜」と言います。文末に動詞の原形を置く語順のルールは変わりません。
Q. 敬称を使う相手にも使えますか？
使えません。この表現は親称の相手専用です。敬称の関係にある相手を誘う場合は、「Wollen wir 〜?」と尋ねるか、「Lassen Sie uns 〜」という表現を使いますが、後者は演説などの改まった場面に限られます。
このフレーズの単語を英語では
「Lass uns ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Lass uns ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1