Wie viele ~ darf ich kaufen?

Wie viele ~ darf ich kaufen?のイラスト

意味

〜はいくつまで買えますか？

解説

購入上限を尋ねる表現。窓口や店員に対して枚数や個数の制限を穏やかに確認するときに使う、丁寧で日常的な問いかけ

例文

Wie viele Fahrkarten darf ich kaufen?

乗車券はいくつまで買えますか？

Pro Person sind bis zu zehn erlaubt.

1人あたり最大で10枚までです。

ゲームで覚える・約 1 分

Wie viele ~ darf ich kaufen? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつうセール品やチケットの購入時、個数制限があるか店員に尋ねる場面で使います。許可を表す助動詞を使って「何個まで許可されていますか」と穏やかに確認する表現です。スーパーやイベントの窓口などで日常的に使えます。

言い換え・似た表現

  • Gibt es eine Mengenbegrenzung?

    個数の制限はありますか？　（より客観的で事務的なニュアンスです。）

  • Wie viele kann ich maximal nehmen?

    最大でいくつ取っていいですか？　（より口語的でフランクな表現です。）

  • Wie viele Karten darf man pro Person kaufen?

    1人何枚までチケットを買えますか？　（主語を一般の人にして枚数を尋ねる形です。）

言われたときの返し方

  • Maximal drei Stück pro Person.

    お一人様最大3個までです。

  • Es gibt keine Beschränkung.

    制限は特にありませんよ。

よくある間違い

  • ✕ Wie viele kann ich kaufen?

    ○ Wie viele darf ich kaufen?

    能力を表す語だと「何個買える能力があるか」に聞こえ不自然です。

「Wie viele ~ darf ich kaufen?」のよくある質問

Q. 冠詞は必要ですか？
波線部分に入る名詞には冠詞をつけず、複数形をそのまま置きます。例えば「Wie viele Tickets darf ich kaufen?」のように言えば問題ありません。
Q. 数えられない名詞のときは？
水やお米のように数えられないものの場合は、「Wie viel」を使います。例えば「Wie viel Mehl darf ich kaufen?」（小麦粉はどのくらい買っていいですか？）のようになります。

このフレーズの単語を英語では

「Wie viele ~ darf ich kaufen?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Wie viele ~ darf ich kaufen?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ