Kann ich ~ zahlen?

意味

私が〜で支払えますか？

解説

支払い方法を確認する表現。店や屋台で現金やカードなど、選んだ手段で支払えるか尋ねるときに使う

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうレストランの会計時やお店のレジ、屋台などで店員に対して使います。クレジットカードや現金など、希望する決済手段が利用可能か確かめる際の定番フレーズです。角が立たず、日常会話で自然に質問できます。

言い換え・似た表現

• Kann ich mit Karte zahlen?

  カードで支払えますか？　（空欄に道具を表す言葉を補った最も一般的な形。）

• Kann ich bar zahlen?

  現金で支払えますか？　（前置詞なしで直接「現金で」と尋ねる標準的な表現。）

• Akzeptieren Sie Kreditkarten?

  クレジットカードは受け付けていますか？　（丁寧で改まった響きがあり、高級店などで使えます。）

言われたときの返し方

• Ja, natürlich.

  はい、もちろんです。

• Tut mir leid, nur Barzahlung.

  申し訳ありません、現金決済のみです。

よくある間違い

• ✕ Kann ich mit Bargeld zahlen? より mit Bar を使うこと

  ○ Kann ich bar zahlen?

  現金で支払う場合は副詞として前置詞なしで使います。