Ich hätte gerne ~.

Ich hätte gerne ~.のイラスト

意味

〜をお願いします。

解説

注文や依頼で使う丁寧な言い方。短く相手に望むものを伝えるときに便利で、店員や知人への依頼で広く使える表現

例文

Ich hätte gerne zwei Brötchen.

ロールパンを二つお願いします。

Sonst noch etwas?

他に何かありますか？

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

丁寧カフェやレストラン、パン屋などで注文するときや、相手に何かをお願いするときに使います。見知らぬ店員にも知人にも使える、角が立たないとても丁寧で自然な表現です。旅行中から日常生活まで最も頻繁に耳にする定番フレーズです。

言い換え・似た表現

  • Ich möchte bitte ~.

    〜をお願いします。　（同じくらい丁寧で、初級者にも発音しやすく使いやすい表現です。）

  • Ich nehme ~.

    〜にします。　（メニューを見て「これにします」と決定を伝える少し直接的な表現です。）

  • Für mich bitte ~.

    私には〜をお願いします。　（同席者がいる場面で、自分の注文を簡潔に伝えるときに便利です。）

言われたときの返し方

  • Gerne, kommt sofort.

    かしこまりました、すぐにお持ちします。

  • Sehr gerne. Sonst noch etwas?

    かしこまりました。他にご注文はございますか？

「Ich hätte gerne ~.」のよくある質問

Q. gerne は省いても通じますか？
省いて言うことも文法的には可能ですが、添えることで「喜んで〜したい」という柔らかいニュアンスが加わります。注文時には添えるのが最も自然で一般的です。
Q. 後ろには名詞しか置けませんか？
名詞をそのまま続けるのが最も一般的ですが、文末に動詞の原形を置いて「〜したいのですが」と行動の希望を伝えることも可能です。

英語では

「Ich hätte gerne ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Ich hätte gerne ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ