Ich helfe gerne.
意味
解説
頼まれれば快く助けることを表す表現。手続きや公式な場面でも使えるが、より丁寧にするなら相手に合わせた言い方を添えると自然である
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Ich helfe gerne. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう相手から手助けを求められた際や、困っている人を見かけて申し出る際に使います。同僚や知人はもちろん、接客などの場面でも使える前向きで快い返答です。親切でありながら押しつけがましくない、爽やかなニュアンスを持ちます。
言い換え・似た表現
Gerne!
喜んで！ （日常会話で非常によく使われる略した形です。）
Ich helfe Ihnen gerne.
喜んでお手伝いいたします。 （相手を敬称で指すため、より丁寧でビジネス向きです。）
Sehr gerne!
喜んで！／どういたしまして！ （より積極的な好意や強い肯定を伝えられます。）
Kann ich Ihnen helfen?
お手伝いしましょうか？ （自分から手助けを申し出るときの疑問文です。）
言われたときの返し方
Vielen Dank!
本当にありがとうございます！
Das ist sehr nett von Ihnen.
ご親切にありがとうございます。
Das wäre toll, danke!
助かります、ありがとう！
よくある間違い
✕ Ich helfe Sie gerne.
○ Ich helfe Ihnen gerne.
助ける相手を入れる場合、三人称代名詞は4格ではなく3格にします。
「Ich helfe gerne.」のよくある質問
Q. お礼への返事としても使えますか？
使えます。何かを手伝ったあとに「ありがとう」と言われた際、「どういたしまして（喜んで手助けしました）」という気持ちを込めた返答として自然に用いられます。
Q. gerne の代わりに使える単語は？
同義語の「gern」がそのまま使えます。どちらも意味や丁寧さに違いはなく、会話でも文章でも同じように好みに応じて使い分けることができます。
このフレーズの単語を英語では
「Ich helfe gerne.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Ich helfe gerne.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1