Ich arbeite heute von ~ aus.
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Ich arbeite heute von ~ aus. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつうリモートワークや出張などで、普段のオフィスとは異なる場所から業務を行うことを伝える場面で使います。社内チャットやメール、朝の挨拶時などに重宝し、上司や同僚を問わず事実をすっきりと伝えられます。
言い換え・似た表現
Ich mache heute Homeoffice.
今日は在宅勤務をします。 (日常的によく使われる口語的な表現。)
Heute arbeite ich von zu Hause.
今日は自宅から仕事をします。 (文末の「aus」を省いた自然な言い方。)
Ich bin heute mobil unterwegs.
本日は移動先から勤務しています。 (出張先や移動中の勤務であることを示す表現。)
言われたときの返し方
Alles klar, danke für die Info!
了解しました、お知らせありがとうございます!
Gutes Schaffen von dort!
そちらでも仕事が順調に進みますように!
「Ich arbeite heute von ~ aus.」のよくある質問
Q. 文末の「aus」は省略できますか?
はい、省略して「Ich arbeite heute von zu Hause.」としても同じ意味で通じます。「aus」を添えると「〜を拠点にして作業する」というニュアンスが自然に強調されます。
Q. 自宅以外の場合も使えますか?
はい、使えます。例えば「von unterwegs aus(移動先から)」や「vom Café aus(カフェから)」のように、作業場所を変えて柔軟に表現できます。ビジネスでもよく使われる便利な枠組みです。
このフレーズの単語を英語では
「Ich arbeite heute von ~ aus.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Ich arbeite heute von ~ aus.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1