Der Fortschritt liegt bei ~%.
意味
解説
作業の完了割合を示す表現。チームや個人間で達成度を短く伝える際に使われ、カジュアルな会話から簡潔な報告まで幅広く使える。
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Der Fortschritt liegt bei ~%. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう仕事のミーティングや同僚との日常会話で、プロジェクトやタスクの進み具合を端的に報告する際に使います。同僚や上司に対しても失礼にならず、客観的な数値を共有したい場面に最適です。
言い換え・似た表現
Wir sind bei etwa 70 Prozent.
私たちはだいたい70パーセントのところです。 （主語を私たちにして会話でよく使う表現。）
Die Aufgabe ist zu 80 Prozent erledigt.
そのタスクは80パーセント完了しています。 （作業自体の完了度に焦点を当てた言い方。）
Ich bin fast fertig.
もうすぐ終わりそうです。 （数値を出さずにカジュアルに伝える表現。）
言われたときの返し方
Das klingt doch gut. Weiter so!
順調そうですね。その調子で進めてください！
Gibt es irgendwelche Probleme?
何か問題や課題はありますか？
「Der Fortschritt liegt bei ~%.」のよくある質問
Q. 前置詞 bei はなぜ使われるのですか？
ドイツ語では「数値の現時点での到達点や水準」を表す際に前置詞 bei をよく用います。気温や価格、割合などを指し示す標準的な表現パターンです。
Q. 「％」はドイツ語でどう読みますか？
プロツェント（Prozent）と読みます。数字の後ろにそのまま続けて発音します。会話では記号のまま書かれていても必ずプロツェントと声に出します。
このフレーズの単語を英語では
「Der Fortschritt liegt bei ~%.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Der Fortschritt liegt bei ~%.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1