Das ist teurer als ~.
意味
解説
相手と比較してもっと高いと伝える文。店や販売サイトなど場所や業者を比較する場面で使われ、価格差を不満として述べることが多い
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう買い物や旅行先で、他のお店やネット通販などの価格と見比べて「そっちのほうが高い」と指摘する場面で使います。友人や家族との相談だけでなく店員とのやり取りでも用いられ、割高感に対する不満や驚きのニュアンスが含まれることが多いです。
言い換え・似た表現
Das ist viel teurer als gedacht.
それは思っていたよりもずっと高いです。 （予想以上の値段に驚いた気持ちを強調する表現です。）
Das kostet mehr als bei der Konkurrenz.
それは競合店で買うより高くつきます。 （他店と比較して割高だと具体的に指摘する文です。）
Das ist mir zu teuer.
それは私には高すぎます。 （比較ではなく自分の予算オーバーを直接伝える表現です。）
言われたときの返し方
Aber die Qualität ist hier viel besser.
ですが、こちらのほうが品質はずっと良いですよ。
Stimmt, woanders ist es billiger.
確かに、ほかの場所のほうが安いですね。
「Das ist teurer als ~.」のよくある質問
Q. als の後ろの格は何になりますか？
比較対象となる前の要素と同じ格に揃えます。主語と比べる場合は1格（主格）のまま置くため、例えば「私の車より高い」なら Das ist teurer als mein Auto. のように mein Auto の形になります。
Q. wie を使って比較できますか？
差がある比較級の文では wie ではなく als を使います。wie は「同じくらい高い」と表す同等比較（so teuer wie...）で用いられるため、混同しないように注意しましょう。
このフレーズの単語を英語では
「Das ist teurer als ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Das ist teurer als ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1