16強

Achtelfinale

意味

  • 中性名詞 16強16きょう
Achtelfinaleのイラスト

例文

Unser Verein will in die Achtelfinals einziehen.

私たちのクラブは16強に進みたい。

Viele Zuschauer feiern den Aufstieg ins Achtelfinale.

多くの観客がベスト16進出を祝う。

コアイメージ

トーナメント表で八つの対戦が並ぶ、四強を決める手前の段階

関連語

(名) Achtelfinalist：ベスト16進出チーム

(名) Achtelfinalspiel：ベスト16の試合

↔︎ (名) Finale：決勝

↔︎ (名) Vorrunde：予選ラウンド

使い方

類義語との違い

Achtelfinale: トーナメントで16チームや選手が残って争う段階で八つの対戦が行われる
Viertelfinale: トーナメントで8チームや選手が残って争う段階で四つの対戦が行われる
Halbfinale: トーナメントで4チームや選手が残って争う段階で二つの対戦が行われる
Finale: トーナメントで優勝を決める最後の試合や最終戦
Sechzehntelfinale: トーナメントで32チームや選手が残って争う段階で十六の対戦が行われる

ドイツ語での定義

Runde eines Turniers, in der acht Begegnungen stattfinden und somit sechzehn Mannschaften oder Teilnehmende beteiligt sind.

語源

Achtelfinaleは、Achtel（八分の一）とFinale（決勝）から成る複合語で、語義は文字通り『決勝の八分の一』にあたり、競技では八つの対戦が行われるため参加者合計が十六になることを指す。

コラム

  • 試合の話題では『ins Achtelfinale einziehen』や『im Achtelfinale aufeinandertreffen』といった定型表現がよく使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

Achtelfinale をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「16強」はドイツ語で何と言う？

「16強」はドイツ語で Achtelfinale と言います。スポーツのトーナメント戦において、ベスト16のチームや選手が戦う「決勝トーナメント1回戦（ラウンド16）」を指す名詞です。「16強に進出する」と言いたいときは、ins Achtelfinale einziehen や das Achtelfinale erreichen などの表現を用います。

使い分け

  • Achtelfinale

    トーナメントでベスト16が争うラウンドを指します。大会の16強（ラウンド16）を表す最も標準的な表現です。

    Die Mannschaft hat das Achtelfinale erreicht.

    そのチームは16強に進出しました。

よくある間違い

  • ✕ Sie stehen in den besten 16.

    ○ Sie stehen im Achtelfinale.

    日本語の「16強」を直訳せず、ラウンド名である Achtelfinale を使うのが自然です。

「16強」のよくある質問

Q. 「16強入りする」の表現は？
「ins Achtelfinale kommen」や「ins Achtelfinale einziehen」がよく使われます。また、「das Achtelfinale erreichen」も新聞やスポーツニュースなどで定番の表現です。
Q. なぜ「8（Achtel）」なの？
ドイツ語では決勝からの逆算で表すためです。決勝（Finale）の2、準決勝（Halbfinale）の4、準々決勝（Viertelfinale）の8に続き、16チームによる試合（8試合）を Achtelfinale と呼びます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ